Attenuation correction in PET scans is actually aimed at
accounting for the differences in the attenuation of the radiation
signatures exhibited by different tissues because of the losses
that materials impose on radiation passing through it. There are
whole textbooks on this subject, and it is quite involved.