His countenance turned from pleasant to angry at the words
spoken by his boss. In this example countenance refers to facial
expression.
The company does not countenance corporate espionage. This
example means to approve of or tolerate something, in this case
corporate espionage.