Dansk (Danish)
1.
v. intr. - kravle, crawle, krybe, slæbe sig afsted, sleske, vrimle med, myldre med, få myrekryb
n. - sneglefart, rundtur, crawl
idioms:
- crawl with myldre med, vrimle med
2.
n. - hyttefad, hummertejne
Nederlands (Dutch)
(voort)kruipen, slijmen (figuurlijk), wemelen, rillen, crawlslag zwemmen, streng terechtwijzen, het kruipen, slakkengang, crawlslag, (kroegen) tocht, aftiteling
Français (French)
1.
v. intr. - nager le crawl, ramper, marcher à quatre pattes, rouler au pas, se traîner (le temps), grouiller de, faire du lèche-bottes
n. - (Sport) crawl, au pas
idioms:
- crawl with pulluler, grouiller de
2.
n. - filet (à poissons ou tortues)
Deutsch (German)
1.
v. - kriechen, wimmeln, krabbeln
n. - Kriechen, Kriechtempo, Kraulen
idioms:
2.
n. - Schildkrötenreservoir, Fischreservoir
Ελληνική (Greek)
v. - έρπω, σέρνομαι, μπουσουλάω, κινούμαι αργά ή με δυσκολία, αργοσέρνομαι, (μτφ.) ταπεινώνομαι, σέρνομαι στα πόδια, (για μπογιά) δακρύζω, σχηματίζω σταλίδες
n. - σύρσιμο, μπουσούλισμα, αργή ή επίπονη κίνηση, αργοσάλεμα, ελεύθερη κολύμβηση, κρόουλ, τσάρκα, περαντζάδα, (καθομ.) κρολ, κυλιόμενο μήνυμα σε οθόνη τηλεόρασης
idioms:
Italiano (Italian)
strisciare, pullulare, crawl
idioms:
- crawl with brulicare di
- make one's skin crawl far venire la pelle d'oca
Português (Portuguese)
v. - rastejar, engatinhar
n. - rastejamento (m), crawl (m) (estilo de natação) (Esp.)
idioms:
- crawl with estar cheio de
- make one's skin crawl arrepiar
Русский (Russian)
ползти, пресмыкаться, подхалимствовать, кишеть, ползать, ползание, плавание кролем
idioms:
- crawl with кишеть
- make one's skin crawl наводить ужас на кого-либо
Español (Spanish)
1.
v. intr. - gatear, arrastrarse, abundar, plagarse, pulular
n. - reptación, arrastramiento
idioms:
- crawl with estar plagado de, hervir de, estar lleno de
2.
n. - encierro en agua poco profunda para peces o tortugas
Svenska (Swedish)
v. - krypa, kräla, smyga, släpa sig fram, krypköra, myllra, crawla (sim.)
n. - fisksump, krypande, crawlsim
中文(简体)(Chinese (Simplified))
在...上爬行, 斥责, 训斥, 在...上蔓生, 爬行, 徐徐行进, 蠕动, 起鸡皮疙瘩, 缓慢的行进, 自由式游泳
idioms:
- crawl with 满了..., 因...而感到不自在
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 在...上爬行, 斥責, 訓斥, 在...上蔓生
v. intr. - 爬行, 徐徐行進, 蠕動, 起雞皮疙瘩
n. - 爬行, 緩慢的行進, 蠕動, 自由式游泳
idioms:
- crawl with 滿了..., 因...而感到不自在
한국어 (Korean)
1.
v. intr. - 기어가다, (식물이) 땅 위를 뻗어가다, 천천히 진행하다
n. - 기어가기, 크롤 수영법
idioms:
2.
n. - 활어조
日本語 (Japanese)
v. - 這う, のろのろ進む, むずむずする, いっぱいになる, クロールで泳ぐ
n. - 這うこと, のろのろ進むこと, クロール
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) زحف, حبا, سار ببط, غص (بالنمل) (الاسم) سباحه حرة
עברית (Hebrew)
v. intr. - שרץ, זחל, התרפס
n. - שחיית חתירה, זחילה, סיבוב שתייה בכמה מסבאות (פאבים)
n. - גדרה במים רדודים לכליאת דגים וצבי-מים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.