Most likely not. Yet, there are examples of non-ribosome
mediated protein synthesis in some bacteria, e.g. the synthesis of
cyclosporin by the Cyclosporin synthethase complex. But this is a
very rare phenomenon, and besides these non-ribosomal peptide
synthetases are ofcourse themselves synthesized by the
ribosome.