Dansk (Danish)
v. tr. - forbande, fordømme, fælde, ødelægge
v. intr. - bande
int. - pokkers osse
adj. - forbandet, fandens
n. - skid, smule
adv. - fandens
idioms:
- as near as damn it fandens tæt på
- damn near fandens tæt på
- I'll be damned det var som pokker
- not give a damn give pokker i
Nederlands (Dutch)
verdomd, verdoemen, te gronde richten, (af) kraken, (ver)vloeken, donder/zak (als vloek)
Français (French)
v. tr. - (Relig) damner, condamner (un livre), pester contre, maudire
v. intr. - maudire, prouver de la culpabilité de qn
int. - zut (excl)
adj. - fichu, damné
n. - rien, foutaise, zéro, rien de rien, foutre
adv. - sacrément, vraiment, foutrement
idioms:
- as near as damn it presque, tout près, c'est tout comme
- damn near il a bien failli
- I'll be damned ça c'est trop fort, je veux bien être pendu (si)
- not give a damn s'en ficher éperdument
Deutsch (German)
int. - verdammt
v. - verdammen
n. - Fluch, das kleinste bißchen
adj. - verdammt
adv. - verdammt
idioms:
- as near as damn it (ugs.) jedenfalls so gut wie
- damn near (ugs.) fast
- I'll be damned (ugs.) ich werd verrückt
- not give a damn sich nicht drum scheren
Ελληνική (Greek)
int. - ανάθεμα! που να πάρει ο διάολος!
v. - καταδικάζω, καταριέμαι, αναθεματίζω, διαβολοστέλνω, κατακρίνω, ψέγω, στηλιτεύω
n. - βλαστήμια, βρομόλογο
adj. - αναθεματισμένος
adv. - καθόλου, πολύ
idioms:
- as near as damn it πολύ κοντά
- damn near πολύ κοντά
- I'll be damned αυτό πάει πολύ!
- not give a damn δεκάρα δεν δίνω
Italiano (Italian)
dannare
idioms:
- as near as damn it quasi esattamente
- damn it! dannazione!
- damn near quasi uguale
- I'll be damned nemmeno per sogno
Português (Portuguese)
int. - Droga!, maldito!
v. - amaldiçoar
n. - maldição (f)
adj. - maldito
adv. - maldito
idioms:
- as near as damn it muito perto, quase
- damn near muito perto
- I'll be damned Estou danado! (coloq.)
- not give a damn não ligar a mínima
Русский (Russian)
проклинать
idioms:
- as near as damn it почти
- damn near чуть было
- I'll be damned ну и ну!
- not give a damn плевать с высокой колокольни
Español (Spanish)
v. tr. - maldecir, condenar, declarar inválido
v. intr. - maldecir
int. - maldición!
adj. - completamente, detestable, maldito
n. - algo de poco valor, maldito
adv. - condenado
idioms:
- as near as damn it casi, poco más o menos, por un pelo
- damn near casi, muy cerca
- I'll be damned ¡que me cuelguen!, ¡vaya!, ¡mecachis!
- not give a damn no importar un bledo, me importa un comino
Svenska (Swedish)
int. - jäklar också, förbaskat
v. - fördöma, svära över, förkasta
n. - helsike, fanders
adj. - tusan också
adv. - jäklar
中文（简体）(Chinese (Simplified))
诅咒, 下地狱, 咒骂, 骂该死, 该死, 讨厌, 该死的, 糟透的, 完全的, 十足的, 丝毫, 一点点, 完全地, 非常
idioms:
- as near as damn it 差不多, 几乎
- damn near 差不多, 几乎
- I'll be damned 我太惊奇了
- not give a damn 满不在乎
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
v. tr. - 詛咒, 下地獄
v. intr. - 咒罵, 罵該死
int. - 該死, 討厭
adj. - 該死的, 糟透的, 完全的, 十足的
n. - 詛咒, 絲毫, 一點點
adv. - 完全地, 非常
idioms:
- as near as damn it 差不多, 幾乎
- damn near 差不多, 幾乎
- I'll be damned 我太驚奇了
- not give a damn 滿不在乎
한국어 (Korean)
v. tr. - 욕하다, 망치다, 저주하다
v. intr. - 매도하다, 저주하다
int. - 제기랄!
adj. - 혐오하는, 저주 받은, 욕하는
n. - 욕
adv. - 지독하게
idioms:
- as near as damn it 거의 확실히, 아마도
日本語 (Japanese)
v. - 罰する, けなす, 破滅させる, 呪う, 畜生
n. - のろい, 少しも, 少し
adj. - ひどい, 全くの
adv. - ひどく, 全く
idioms:
- damn near もう少しで
- damn something with faint praise 気のない誉め方をする
- I'll be damned してたまるものか
العربيه (Arabic)
(نداء) اللعنه (فعل) يلعن, ينتقد شئ بشدة (الاسم) لعنه, الحد الأدنى من مقدار أو درجه من شئ ( مثل اهتمام او تفكير) (صفه) ملعون, لعين (ظرف) الى أقصى حد, بكل معنى الكلمه
עברית (Hebrew)
v. tr. - קילל, גינה, הרשיע, השליך לגהינום
v. intr. - קילל, גינה
int. - ארור, לעזאזל
adj. - ארור, הרוס
n. - קללה
adv. - ארור
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
