Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

dirndl

 
Dictionary: dirn·dl   (dûrn'dl) pronunciation
n.
  1. A full-skirted dress with a tight bodice and low neck, that is either sleeveless or has short full sleeves.
  2. A full skirt with a gathered waistband.

[German, short for Dirndlkleid : German dialectal Dirndl, diminutive of Dirne, girl (from Old High German diorna) + Kleid, dress.]


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
WordNet: dirndl
Top
Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.

The noun has 2 meanings:

Meaning #1: a full skirt with a gathered waistband

Meaning #2: a dress with a tight bodice and full skirt


Wikipedia: Dirndl
Top
A woman wearing a dirndl.

A dirndl is a type of traditional dress worn in southern Germany, Liechtenstein and Austria, based on the historical costume of Alpine peasants. Dresses that are loosely based on the dirndl are known as Landhausmode.

Contents

Description

The dirndl consists of a bodice, blouse, full skirt and apron. While appearing to be simple and plain, a properly made modern dirndl may be quite expensive as it is tailored and sometimes cut from costly hand-printed or silk fabrics. In the South German dialects (bairisch), 'dirndl' originally referred to a young woman or a girl, and 'dirndlkleid' to the dress. Nowadays, 'dirndl' may equally refer to either a young woman, or to the dress.

The winter style dirndl has heavy, warm skirts and aprons made of thick cotton, linen, velvet or wool, and long sleeves. The colors are usually rich and dark. The summer style is lighter and more frivolous, has short sleeves, and is often made of lightweight cotton, silk or satin.

Accessories may include a long apron tied round the waist, a waistcoat or a wool shawl. In many regions, especially the Ausseerland, vibrantly-colored, hand-printed silk scarfs and silk aprons are worn. As far as jewelry is concerned, women often sport necklaces, earrings and brooches made of silver, the antlers of deer or even animals' teeth. For colder weather there are heavy dirndl coats in the same cut as the dresses, with a high neck and front buttons, thick mittens and wool hats. Shoes are only worn in cold weather, otherwise women will go barefoot. During the summer shoes are cast off for the simple pleasure of feeling the alpine grass beneath the soles of the feet. It is not uncommon during the summer months to see German women with dark orange or brown feet from walking.

The placement of the knot on the apron is sometimes an indicator of the woman's marital status. When this is so, a knot tied on the woman's left side indicates she is single, a knot tied on the right means she is married, engaged or otherwise "taken", and a knot tied in back means the woman is widowed.

History

The dirndl originated as a simplified form of folk costume; the uniform of Austrian servants in the 19th century (dirndlegewand means "maid's dress"). Simple forms were also worn commonly by working women in plain colours or a simple check. Originally, each village had its own style and crest. The Austrian upper classes adopted the dirndl as high fashion in the 1870s. Today, dirndls vary from simple styles to exquisitely crafted, very expensive models.

Contemporary uses

The dirndl is mostly worn in Austria and Bavaria. Although not an everyday dress, many women may wear it at formal occasions (much like a Scotsman wearing a kilt) and during certain traditional events. It is hugely popular also among young women at the time of the Oktoberfest in Munich (and similar festivals in southern Germany and Austria), although many young women will only wear dirndl-style dresses (called Landhausmode), which may deviate in numerous ways and are often much cheaper.

In Austria and Bavaria, the dirndl may often be seen on women working in tourism-related businesses, and sometimes waitresses in traditional-style restaurants or biergartens. It is also seen in these regions on women in the folk music business.

The dirndl is mentioned in the song "Turn Around", composed in 1959 by Harry Belafonte, Alan Greene, and Malvina Reynolds. "Dirndls and petticoats, where have you gone?" This song, originally recorded by the Kingston Trio, continues to be a popular dance tune at weddings.

Images

See also

  • Lederhosen (traditional male dress of Bavaria and Styria)

External links


Translations: Dirndl
Top

Dansk (Danish)
n. - østrigsk folkedragt

Nederlands (Dutch)
dirndl (kostuum uit Tirol)

Français (French)
n. - robe tyrolienne

Deutsch (German)
n. - Dirndl(kleid)

Ελληνική (Greek)
n. - (ενδυμ.) (φούστα) κλος

Italiano (Italian)
vestito alla tirolese

Português (Portuguese)
n. - vestido (m) tipo camponesa

Русский (Russian)
длинная юбка

Español (Spanish)
n. - falda acampanada

Svenska (Swedish)
n. - dirndldräkt

中文(简体)(Chinese (Simplified))
少女装, 紧身连衣裙

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 少女裝, 緊身連衣裙

한국어 (Korean)
n. - (던들풍) 느슨한 치마

日本語 (Japanese)
n. - ダーンドゥル, ダーンドゥルスカート

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) نوع من فساتين النساء يتميز بضيق صدره وقصر أكمامه وتقويرة صدره ووساعه تنورته‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮שמלה בסגנון איכרי הרי האלפים, צרה במותן ורחבה למטה‬


Shopping: dirndl
Top
 
 
Learn More
Die Knödel (Folk Artist, '90s)
Rough Guide to the Music of the Alps (2002 Album by Various Artists)
Claire Mccardell (American designer)

What is a dirndl? Read answer...

Help us answer these
What are dirndls made of?
Can you compete in a Irish feis wearing a Bavarian dirndl?

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
WordNet. WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Dirndl" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more