Dansk (Danish)
n. - snavs, jord, grus, beskidt tale, ondsindet sladder, ekskrementer, dårlig situation, skidt, euforiserende stoffer
idioms:
- dig for dirt grave efter snavs
- dig up the dirt grave snavset op
- dirt cheap smadderbillig
- dirt farmer farmer der selv dyrker sin jord
- dirt track dirt-trackbane
- do someone dirt bagtale, tilsvine
Nederlands (Dutch)
vuil, grond, modder, schunnigheid, lasterpraat
Français (French)
n. - saleté, terre, boue, crasse, crotte, ordure, (fig) obscénité, ragots, cancans, calomnies, (Ind) impuretés, corps étrangers, encrassement (d'une machine)
idioms:
- dig the dirt dénicher (des ragots), déterrer (un scandale)
- dig up dirt dénicher (des ragots), déterrer (un scandale)
- dirt cheap donné, pour trois fois rien
- dirt farmer (US) petit fermier
- dirt track piste, (Sport) cendrée
- do someone dirt faire une vacherie à qn
Deutsch (German)
n. - Erde, Dreck, Schmutz
idioms:
- dig the dirt nach negativer Information suchen
- dig up dirt nach negativer Information suchen
- dirt cheap (ugs.) spottbillig
- dirt farmer Farmer, der selbst sein Land bestellt
- dirt track Aschenbahn
- do someone dirt den Ruf einer Person absichtlich schaden
Ελληνική (Greek)
n. - ακαθαρσία, βρομιά, χώμα, σκόνη, (μτφ.) αισχρολογία, βωμολοχία, (καθομ.) σκουπίδι, ένα τίποτα
idioms:
- dig for dirt κυνηγώ σκάνδαλα, σκανδαλοθηρώ
- dig up the dirt ξεθάβω σκάνδαλο
- dirt cheap (καθομ.) πάμφθηνος
- dirt farmer κτηματίας που καλλιεργεί μόνος το κτήμα του
- dirt track στίβος ανώμαλου δρόμου, πίστα ανώμαλου δρόμου μοτοσικλέτας
- do someone dirt ρίχνω, κάνω βρομοδουλειά σε
Italiano (Italian)
terra, fango, sporcizia, sconcezza
idioms:
- dig up/for/the dirt portare alla luce il marciume
- dirt cheap da quattro soldi
- dirt track strada in terra battuta
Português (Portuguese)
n. - sujeira (f)
idioms:
- dig up/for/the dirt desencavar a sujeira
- dirt cheap baratíssimo
- dirt farmer fazendeiro (m) que faz todo o serviço em sua propriedade
- dirt track pista (f) não asfaltada (para corridas)
Русский (Russian)
грязь, непристойность
idioms:
- dig up/for/the dirt рыться найти скандал
- dirt cheap дешевле не бывает
- dirt farmer фермер без наемных рабочих
- dirt track грунтовая дорога
Español (Spanish)
n. - tierra, barro, lodo, suciedad, mugre, indecencia, inmundicia
idioms:
- dig the dirt buscar defectos, sacar los trapitos al sol
- dig up dirt buscar defectos, sacar los trapitos al sol
- dirt cheap baratísimo, tirado, regalado
- dirt farmer campesino quien trabaja la tierra
- dirt track pista de ripio, pista de polvo de ladrillo
- do someone dirt dañar la reputación de alguien de modo malicioso
Svenska (Swedish)
n. - smuts
中文(简体)(Chinese (Simplified))
污垢, 泥土
idioms:
- dig for dirt 挖人隐私
- dig up the dirt 挖人隐私
- dirt cheap 非常便宜的
- dirt farmer 自耕农
- dirt track 泥土跑道
- do someone dirt 用卑劣的手段中伤某人, 恶意中伤某人
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 污垢, 泥土
idioms:
- dig for dirt 挖人隱私
- dig up the dirt 挖人隱私
- dirt cheap 非常便宜的
- dirt farmer 自耕農
- dirt track 泥土跑道
- do someone dirt 用卑劣的手段中傷某人, 惡意中傷某人
한국어 (Korean)
n. - 오물, 비굴, 험담, 가치 없는 것
idioms:
日本語 (Japanese)
n. - 汚れ, 汚物, ほこり, 泥, 土, 悪口, わいせつな文章, 卑わいなことば
idioms:
- dirt cheap ばか安い
- dirt farmer 自作農
- dirt track ダートトラック
العربيه (Arabic)
(الاسم) إي مادة غير نظيفه مثل الغبار أو الوحل مثلا, وسخ, تراب أو رمل, كلام بذيء, براز
עברית (Hebrew)
n. - לכלוך, עפר, ניבול פה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.