Dansk (Danish)
n. - håndten, rokkehoved, kvindearbejde
idioms:
- on the distaff side på spindesiden
Nederlands (Dutch)
spinrok, vrouwenwerk
Français (French)
n. - quenouille
idioms:
- distaff side du côté maternel
Deutsch (German)
n. - Spinnrocken, Frauenarbeit
idioms:
- distaff side weibliche Familienmitglieder
Ελληνική (Greek)
n. - ηλακάτη (κν. ρόκα)
idioms:
- on the distaff side από την πλευρά της μητέρας
Italiano (Italian)
conocchia, rocca
idioms:
- on the distaff side dalla parte femminile
Português (Portuguese)
n. - roca (f) de fiar, as mulheres (f pl)
idioms:
- on the distaff side do lado feminino da família
Русский (Russian)
прялка
idioms:
- on the distaff side по женской линии
Español (Spanish)
n. - rueca
idioms:
- distaff side por línea materna, por parte de la madre, la rama femenina
Svenska (Swedish)
n. - slända, kvinnogöra
中文(简体)(Chinese (Simplified))
卷线杆, 拉线棒
idioms:
- on the distaff side 母系, 女系
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 卷線杆, 拉線棒
idioms:
- on the distaff side 母系, 女系
한국어 (Korean)
n. - 실패, 모계
日本語 (Japanese)
n. - 糸巻き棒, 糸巻棒, 女性
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) الفرع النسائي من الأسرة, عمل المرأة أو عالمها, عصا المغزل
עברית (Hebrew)
n. - כישור, פלך
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.