Do
Dansk (Danish)
1.
v. tr. - gøre, udføre, lave, beskæftige sig med, passe, køre, tilberede, gøre det af med, snyde, dømme, oversætte
v. intr. - opføre sig, gå an, klare sig, være færdig
v. aux. - gøre, virkelig
idioms:
- do for være nok til
- do in slå ihjel, ødelægge
- do time aftjene straf
- do up fæstne, knappe, renovere, pakke ind
- do without klare sig uden
- dos and don'ts hvad man må og hvad man ikke må
- have to do with hænge sammen med, skyldes
- have to do without klare sig uden
2.
n. - do
Nederlands (Dutch)
doen, uitvoeren, voldoende zijn, bezig zijn met, maken, veroorzaken, hulpwerkwoord voor vragende vorm, verrichten, als werk hebben, zich voelen, handelen in, beëindigen, bewerken, uitzitten, oplichten, innemen (drugs), bezoeken (als toerist), afleggen (afstand), snelheid bereiken van, spelen (imiteren), gaar laten worden (koken), uitzitten (straf), fuif
Français (French)
1.
v. tr. - accomplir, rendre, (Théât) monter, (Cin) tourner (film), produire, (École) faire, étudier, (Math) faire (un calcul, une opération), faire (des mots croisés), traduire, mettre en, arranger, laver, nettoyer, s'occuper de, faire, finir, visiter, (Aut, etc) rouler, parcourir, aller à, suffire à, (Théât, fig) jouer le rôle de, mimer, (GB) refaire, mitonner, dorloter, (Culin) faire cuire, éplucher, préparer, éreinter
v. intr. - faire, agir, aller, marcher, se porter, être, finir, terminer, convenir, suffire
aux. v. - (auxil. do/did) utilisé à la forme interrogative/négative/au présent/au prétérit, (auxil.) utilisé à la forme emphatique, (auxil.) utilisé pour éviter de répéter le verbe, (avec moi aussi/moi non plus/n'est ce pas (question tags))
idioms:
- be to do with devoir concerner, devoir faire avec
- do by traiter de
- do down (GB) rouler (qn), refaire (fam)
- do for ruiner, flanquer en l'air, bousiller, (fig) mettre fin à (des ambitions)
- do in trucider, refroidir, liquider, faire la peau à
- do nothing for ne rien faire pour
- do oneself up se faire beau/belle
- do or die faire un effort surhumain
- do out faire ou nettoyer à fond
- do someone out of voler qn de, escroquer qn de
- do someone over passer qn à tabac
- do something for (fig) mettre fin à qch
- do something over refaire qch
- do time faire de la prison
- do up s'attacher, se fermer, boutonner, fermer, remonter (une fermeture), attacher (les lacets de), emballer, empaqueter, remettre à neuf, rafraîchir (une vieille robe)
- do without se passer de, se priver de
- dos and don'ts (tout ce qu'il) faut faire et ne pas faire
- have to do with avoir affaire avec, supporter, tolérer, avoir besoin de
- have to do without devoir se passer de
- I could do with j'aurais bien besoin de
- no can do rien n'y peut
2.
n. - (Mus) do, ut
Deutsch (German)
1.
v. - tun, machen, anstellen, treiben, ausreichen
idioms:
- be to do with es geht um etwas
- do by handeln an (+Dat), sich verhalten gegen, behandeln
- do down jdn. Überreden, zu glauben, dass eine andere Person unangenehm ist
- do for benutzt werden können als, fertigmachen, putzen für
- do in um die Ecke bringen, fertigmachen
- do nothing for jmdm. seine Gunst entziehen, jmdm. nicht gut stehen
- do oneself up fertigmachen, erschöpfen
- do or die kämpfen oder untergehen, verzweifelt, wild entschlossen
- do out saubermachen, streichen, tapezieren, herrichten
- do someone out of jmdn. um etw. bringen
- do someone over zusammenschlagen
- do something for etw. verbessern, jmdm. verschönern
- do something over (BrE) durchsuchen, (fig) kramen in (+Dat), (AmE) noch einmal machen, dekorieren
- do time im Gefängnis sitzen
- do up binden, zurechtmachen, dekorieren
- do without ohne auskommen, verzichten
- dos and don'ts Ge- und Verbote
- have to do with zu tun haben mit
- have to do without auskommen müssen ohne
- I could do with sich zu helfen wissen
- no can do kein Problem!
2.
n. - do
Ελληνική (Greek)
v. - κάνω, επιτελώ, ενεργώ, φτιάχνω, πράττω, πραγματοποιώ, μαγειρεύω, ταιριάζω, βολεύω, εξυπηρετώ, εκπληρώνω, αρκώ, εκτίω (ποινή), πιάνω (ταχύτητα χιλιομέτρων κ.λπ.), κινούμαι (με ταχύτητα χιλιομέτρων κ.λπ.)
n. - (Βρετ., καθομ.) κοινωνική εκδήλωση, συγκέντρωση, συνάθροιση, πάρτι, (μουσ.) ο πρώτος φθόγγος της μουσικής κλίμακας, ντο
abbr. - το ίδιο
idioms:
- do for κάνω για, είμαι κατάλληλος για, (καθομ.) ξεπαστρεύω, ξεκάνω
- do in (καθομ.) ξεκάνω, καθαρίζω, ξεθεώνω, εξαντλώ, ξεπαστρεύω, ξεκαθαρίζω
- do time θητεύω, (καθομ.) εκτίω ποινή φυλακίσεως, κάνω (στη) φυλακή
- do up δένω, κουμπώνω, φρεσκάρω, ανακαινίζω, συγυρίζω, ευπρεπίζω
- do without κάνω χωρίς, (τα) καταφέρνω χωρίς
- dos and don'ts υποδείξεις
- have to do with αφορώ, έχω να κάνω με, έχω σχέση με
- have to do without αναγκάζομαι να τα βγάλω πέρα χωρίς, εξοικονομούμαι χωρίς
Italiano (Italian)
fare, praticare, bastare, festa, do
idioms:
- be up and doing essere indaffarato
- do for sostituire, arrangiarsi, rovinare
- do in far fuori
- do up abbottonare, rinnovare, imballare
- do without fare senza
- done for spacciato
- dos and don'ts cose lecite ed illecite
Português (Portuguese)
v. - fazer
n. - fraude (f), dó (m) (Mús.)
idioms:
- be up and doing realizar
- do for conseguir
- do in matar (gír.), surrar
- do time fazer hora
- do up limpar, amarrar, prender
- do without dispensar
- done for estar pronto para
- dos and don'ts o que se deve e não se deve fazer
- have to do with ter qualquer envolvimento
- have to do without passar sem
Русский (Russian)
делать, пригодиться, вечеринка, нота до, хватает
idioms:
- be up and doing взяться
- do for хватит, прикончит
- do in пришить
- do time "отсидеть", отбывать период наказания (в тюрьме)
- do up застегнуться, реставрировать
- do without обойтись без
- done for чертовски уставший
- dos and don'ts все, что можно и нельзя
- have to do with иметь отношение к чему-либо
- have to do without придется обойтись без
Español (Spanish)
1.
v. tr. - hacer, preparar, cumplir, rendir, tributar, llevar a cabo, realizar, bastar, ser suficiente, ejecutar, viajar, aprobar, estudiar, agotar, explorar, convertir, engañar, participar
v. intr. - robar, comportarse, proceder, lograr, alcanzar, terminar, terminarse, acontecer
aux. v. - ciertamente, pudiera, verbo auxiliar sin significado propio
idioms:
- be to do with tener que ver, con relación a
- do by tener trato con
- do down criticar
- do for agotar, acabar, sacar, venir a limpiar, estar arruinado
- do in dejar tieso, mandar al otro barrio, acabar con, agotar, hacerse daño, embromarse, estropear, arruinar, cargarse, matar, asesinar, lesionar gravemente
- do nothing for restar calidad
- do oneself up arreglarse
- do or die hacer un esfuerzo supremo
- do out decorar
- do someone out of estafar a alguien
- do someone over lesionar gravemente a alguien
- do something for mejorar la apariencia o calidad
- do something over hacer algo nuevamente
- do time cumplir una condena
- do up atar, abotonar, abrochar, envolver, arreglar, vestirse bien
- do without prescindir de
- dos and don'ts reglas, normas
- have to do with tener que ver con, tratar con, versado en
- have to do without tener que prescindir de
- I could do with me vendría bien
- no can do incapaz de hacerlo
2.
n. - fiesta, guateque, do
Svenska (Swedish)
v. - göra, ordna
n. - bedrägeri, fest, mus. do
abbr. - förk. ditto
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 做, 制作, 干, 完成, 实行, 解答, 算出, 行动, 足够, 进行, 进展, 适合, 办, 作, 要求, 该做的是, 规定
idioms:
- do for 对...有效, 代替, 干掉
- do in 杀死, 谋杀
- do time 服徒刑
- do up 修理, 使精疲力尽, 使穿上, 用毒品
- do without 无需, 将就无需, 将就
- dos and don'ts 注意事项, 可做与不可做的
- have to do with 与...有点关系
- have to do without 必须将就...
2. C大调音阶中的第一音
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - C大調音階中的第一音
2.
v. tr. - 做, 製作, 幹, 完成, 實行, 解答, 算出
v. intr. - 做, 行動, 足夠, 進行, 進展, 適合
aux. v. - 辦, 做, 作
n. - 要求, 該做的是, 規定
idioms:
- do for 對...有效, 代替, 幹掉
- do in 殺死, 謀殺
- do time 服徒刑
- do up 修理, 使精疲力盡, 使穿上, 用毒品
- do without 無需, 將就無需, 將就
- dos and don'ts 注意事項, 可做與不可做的
- have to do with 與...有點關係
- have to do without 必須將就...
한국어 (Korean)
1.
v. tr. - 행하다, 끼치다, 처리하다, 요리하다, 도움이 되다, 돌봐주다, 구경하다, 징역을 살다
v. intr. - 행동하다, 되어 가다, 자라다, 충분하다, 생기다
v. aux. - 일반동사의 의문문이나 부정문을 만들 때 쓰임, 동사를 강조할 때 쓰임
idioms:
- do for 비축하다
- do in 죽이다
- do time 징역을 살다
- do up 고치다, 다듬다
- do without ~없이 살다
- have to do with ~와 관계가 있다
- have to do without ~없이 살다
2.
n. - 음악에서의 '도' 음계
日本語 (Japanese)
v. - する, 果たす, 終える, もたらす, 仕事をする, 学問をする, 十分である, 役に立つ, 処理する, 洗う, 作る, 翻訳する
n. - パーティー, 催し, ド
idioms:
- do for 代わりになる, 使える, 手に入れる, ために家事をする, 殺す, 滅ぼす
- do in へとへとに疲れる
- do up 包む, 結ぶ, 留まる, 着飾る, 手直しする, 化粧直しをする
- do without …なしで済ます, …がなくてもいい
- have to do with 関係がある, …とつきあいがある
- have to do without と関係が無い
العربيه (Arabic)
(فعل) يفعل, ينفذ, يرتكب, يبذل, يقوم بتمثيل دور, يمتهن ( يتخذ مهنه), يتصرف (الاسم) حفله, معركه, خدعه, أمر (اختصار) مختصر كلمه Ditto , الشئ نفسه مكرر أو مذكور مرة أخرى
עברית (Hebrew)
v. tr. - עשה, פעל, טיפל ב-, רימה, שיחק, הציג, הספיק, ביקר ב-, גמר, הביס, הרג, ייגע, שדד, הרשיע, הזדווג עם, לקח (סם), עבר (מרחק), פתר
v. intr. - פעל, הציג, הספיק, התנהג כ-
aux. v. - עשה (כל דבר)
n. - רמאות, דו (צליל)
n. - אירוע חברתי
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.