Dansk (Danish)
1.
n. - prik, punktum, punkt, decimalkomma, multiplikationstegn, forlængelsestegn
v. tr. - sætte prik over, punktere, drysse, overså med, slå, smække, gå efter i sømmene
v. intr. - danne punkter
idioms:
- dot matrix printer matrixprinter
- dot the i's and cross the t's pudse af, lægge en sidste hånd på, være meget pertentlig
- dots per inch prikker pr. tomme
- on the dot lige på minuttet
- on the dotted line på den stiplede linje
2.
n. - medgift
Nederlands (Dutch)
punt, stip, stippel, stippelen, bruidsschat, een punt zetten op, verstrooien, een mep geven
Français (French)
1.
n. - (Math, Mus) point, pois (d'un tissu), point (en morse), points de suspension
v. tr. - marquer avec des points, pointiller, (Math) reporter (un chiffre), clopiner, boiter
v. intr. - marquer avec des points, être précis dans le moindre détail
idioms:
- dot matrix printer imprimante matricielle
- dot the i's and cross the t's mettre les points sur les i
- dots per inch points par inch
- dotted line sur la ligne pointillée, au bas du contrat
- on the dot (fig) à l'heure pile/tapante
2.
n. - dot
Deutsch (German)
1.
n. - Punkt, Pünktchen, Tupfen, kleiner Fleck
v. - punktieren, stricheln, verteilen, sprenkeln
idioms:
- dot matrix printer Nadeldrucker
- dot the i's and cross the t's peinlich genau vorgehen
- dots per inch Punkte pro Inch
- dotted line punktierte Linie
- on the dot (auf den Punkt) genau
2.
n. - Mitgift, Aussteuer
Ελληνική (Greek)
n. - τελεία, τελίτσα, κουκκίδα, στιγμή, δεκαδικό σημείο, (μτφ.) ακριβές σημείο
v. - βάζω τελεία, στίζω, διαστίζω
idioms:
- dot matrix printer εκτυπωτής ακίδων, κρουστικός εκτυπωτής
- dot the i's and cross the t's λεπτολογώ, σχολαστικίζω
- dots per inch (Η/Υ) κουκκίδες ανά ίντσα (σε εκτυπώσεις)
- on the dot ακριβώς, στο λεπτό
- on the dotted line θέση υπογραφής ή γραμμή με κουκκίδες (για συμπλήρωση)
Italiano (Italian)
punteggiare, punto
idioms:
- dot matrix printer stampante a punti
- dot the i's and cross the t's mettere i puntini sulle i
- from the year dot antidiluviano
- on the dot puntuale
- on the dotted line sulla riga punteggiata
Português (Portuguese)
n. - ponto (m) (sinal diacrítico), momento (m) exato
v. - pontear, salpicar
idioms:
- dot matrix printer impressora (f) matricial
- dot the i's and cross the t's prestar atenção aos detalhes
- from the year dot desde há muito tempo
- on the dot precisamente
- on the dotted line na linha pontilhada
Русский (Russian)
ставить точку над буквой, посыпать, точка, крапинка
idioms:
- dot matrix printer матричный принтер
- dot the i's and cross the t's быть скрупулезным
- from the year dot на протяжении столетий
- on the dot ровно (о времени)
- on the dotted line пунктирная линия, подписать где полагается
Español (Spanish)
1.
n. - punto, puntito, pequeña cantidad
v. tr. - puntear, poner el punto, salpicar
v. intr. - poner el punto
idioms:
- dot matrix printer impresora de matriz de puntos
- dot the i's and cross the t's poner los puntos sobre las íes
- dots per inch puntos por pulgada
- dotted line sobre la línea de puntos, aprobar algo maquinalmente, las perforaciones de una hoja
- on the dot puntualmente, a la hora exacta
2.
n. - dote
Svenska (Swedish)
n. - punkt, prick
v. - pricka, översålla, strö omkring
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 点, 小圆点, 微小的东西, 点状物, 少量, 一点儿, 打点于, 在...上打点, 星罗棋布于, 用点构成, 布满, 打点, 加点
idioms:
- dot matrix printer 点阵打印机
- dot the i's and cross the t's 一丝不苟, 详述
- dots per inch 每英寸点数
- on the dot 准时地
- on the dotted line 在虚线上
2. 嫁妆, 妆奁
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 嫁妝, 妝奩
2.
n. - 點, 小圓點, 微小的東西, 點狀物, 少量, 一點兒
v. tr. - 打點於, 在...上打點, 星羅棋佈於, 用點構成, 佈滿
v. intr. - 打點, 加點
idioms:
- dot matrix printer 點陣印表機
- dot the i's and cross the t's 一絲不苟, 詳述
- dots per inch 每英寸點數
- on the dot 準時地
- on the dotted line 在虛線上
한국어 (Korean)
1.
n. - 점, 아이
v. tr. - 점으로 표시하다, 적다
v. intr. - 점으로 표시되다
2.
n. - 아내가 가져오는 돈
日本語 (Japanese)
n. - 点, 短音, ドット
v. - 点を打つ, 点在させる
idioms:
- dot matrix printer ドットマトリクスプリンター
- dot the i's and cross the t's 詳細に記す
- on the dot 時間どおりに
العربيه (Arabic)
(الاسم) نقطه, نقطه تستخدم في الرياضات كفاصله عشريه, نقطه تستخدم في الكتابه كرمز فوق حرف, نقطه تستخدم في الموسيقى تمثل صوت قصير (فعل) ينقط
עברית (Hebrew)
n. - נקודה
v. tr. - ניקד, הכה
v. intr. - סימן בנקודה
n. - נדוניה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.