Guardiana in the feminine and guardiano in the masculine are Italian equivalents of the English word "guardian." Context makes clear which form suits. The respective pronunciations will be "gwar-DYA-na" in the feminine and "gwar-DYA-no" in the masculine in Italian.