I do believe that pumpkin flowers are edible, and can be
substituted for any squash flower recipe.
View page
Many flowers are edible. Clover, dandelions, dill, lavender,
lilac, and sage are all some edible flowers. To find a more
complete list search 'edible flowers chart' and click on the first
result.