Dansk (Danish)
v. tr. - møde tilfældigt, støde på, stå over for
v. intr. - møde
n. - tilfældigt møde, sammenstød, brydning, sensitræningsgruppe
Nederlands (Dutch)
ontmoeten, strijden, treffen, ondervinden, confrontatie, gevecht, plotselinge, korte ontmoeting
Français (French)
v. tr. - rencontrer (à l'improviste), tomber sur, affronter (un ennemi, un danger), se heurter à (une opposition), éprouver (des difficultés)
v. intr. - rencontrer (à l'improviste)
n. - confrontation, rencontre, (Mil) engagement, combat
Deutsch (German)
v. - begegnen, treffen, stoßen auf
n. - Zusammenstoß, Begegnung
Ελληνική (Greek)
v. - συναντώ, ανταμώνω (τυχαία), αντιμετωπίζω (αναποδιά κ.λπ.), σκοντάφτω σε
n. - συναπάντημα, συνάντηση, συμπλοκή, σύγκρουση
Italiano (Italian)
incontrare, scontro, incontro
Português (Portuguese)
v. - enfrentar, encontrar
n. - batalha (f), encontro (m)
Русский (Russian)
встреча, столкновение, стычка, встретить, столкнуться
Español (Spanish)
v. tr. - encontrar, dar con
v. intr. - encontrarse, entrevistarse, luchar
n. - enfrentamiento, combate, encuentro
Svenska (Swedish)
v. - möta, stöta på
n. - sammanträffande
中文(简体)(Chinese (Simplified))
遇见, 会战, 邂逅, 偶然相遇, 相会, 遭遇, 相遇
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 遇見, 會戰, 邂逅
v. intr. - 偶然相遇
n. - 相會, 遭遇, 相遇
한국어 (Korean)
v. tr. - 마주치다, 대항하다
v. intr. - 마주치다
n. - 뜻밖의 만남, 시합
日本語 (Japanese)
n. - 出会い, 対戦
v. - 出会う, 遭遇する, にあう
العربيه (Arabic)
(فعل) يصادم, يواجه (الاسم) لقاء غير متوقع, صدام
עברית (Hebrew)
v. tr. - נתקל ב-, נפגש עם יריב או אויב
v. intr. - נתקל ב-
n. - היתקלות, פגישה מקרית, השתתפות במפגש קבוצתי לצרכי ריפוי נפשי
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.