Dansk (Danish)
v. tr. - ansætte, hyre, beskæftige, optage, tiltrække, binde, forpligte, bestille, tilkoble, indsætte i kamp, fæstne, krydse klinger
v. intr. - tilkobles, falde i hak, komme i kamp, deltage, indlade sig på, påtage sig
Nederlands (Dutch)
waarborgen, aantrekken, strikken, zich verplichten, iemand betrekken bij, boeien, iemand zich laten bezighouden met, de degens kruisen, beloven, in elkaar grijpen, zich bezighouden met, aanbinden, engageren, deelnemen, reserveren, verloven
Français (French)
v. tr. - engager, embaucher (des travailleurs), prendre (un avocat), réserver (une chambre) (arch), (fig) éveiller, retenir l'attention, (Mil) engager le combat avec, attaquer, (Tech) engager, mettre en prise, (Aut) engager (une vitesse), lier conversation avec
v. intr. - s'engager (à faire), (Tech) s'engrener, s'engager, se mettre en prise, s'enclencher (un écrou), se lancer dans (la politique), s'engager dans (la controverse)
Deutsch (German)
v. - engagieren, einstellen, in Anspruch nehmen, angreifen
Ελληνική (Greek)
v. - δεσμεύω/-ομαι (με συμβόλαιο κ.λπ.), αναλαμβάνω υποχρέωση (να), υπόσχομαι (να), προσλαμβάνω, απασχολώ, μνηστεύω/-ομαι, αρραβωνιάζω/-ομαι, καταπιάνομαι, καταγίνομαι, συμπλέκομαι, εμπλέκομαι (σε μάχη κ.λπ.), υπόσχομαι, εγγυώμαι, καταλαμβάνω ή απασχολώ (τηλεφωνική γραμμή κ.λπ.), αποσπώ, τραβώ (την προσοχή κ.λπ.), (τεχν.) συνδέω, (αυτοκ.) βάζω ταχύτητα
Italiano (Italian)
ingaggiare, assumere, riservare
Português (Portuguese)
v. - empenhar-se em uma atividade, requerer, contratar
Русский (Russian)
нанимать, заказывать, заниматься, участвовать, завладевать, гарантировать, обязываться, вступать в бой
Español (Spanish)
v. tr. - entablar, trabar, contratar, reservar, alquilar
v. intr. - comprometerse, alquilarse, prometerse
Svenska (Swedish)
v. - anställa, engagera, reservera, deltaga i
中文(简体)(Chinese (Simplified))
使忙碌, 预定, 雇佣, 答应, 交战, 从事
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 使忙碌, 預定, 雇傭
v. intr. - 答應, 交戰, 從事
한국어 (Korean)
v. tr. - 약속하다, 약혼시키다, 종사 시키다, 고용하다, 교전하다, 벽에 붙이다
v. intr. - 맹세하다, 종사하다
日本語 (Japanese)
v. - 従事する, 雇う, 引き込む, 引きつける, 取る, 婚約させる, 予約する, 交戦する, 攻撃する, 約束する
العربيه (Arabic)
(فعل) يخطب فتاة, يتعهد ب
עברית (Hebrew)
v. tr. - העסיק, שילב, חיבר, התקיף, הזמין, שכר
v. intr. - נכנס לקרב
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.