Dansk (Danish)
n. - undtagelse, protest
idioms:
- no exception uden undtagelser, uden indsigelse
- take exception to gøre indsigelse mod, misbillige
- the exception that proves the rule undtagelsen der bekræfter reglen
- with the exception of med undtagelse af
- without exception uden undtagelse
Nederlands (Dutch)
uitzondering, exceptie, bezwaarschrift, vraag/ bezwaar
Français (French)
n. - exception
idioms:
- no exception sans exception
- take exception to élever des objections à, trouver à redire à, être indigné par
- the exception that proves the rule l'exception qui confirme la règle
- with the exception of à l'exception de, exception faite de
- without exception sans exception
Deutsch (German)
n. - Ausnahme
idioms:
- no exception keine Ausnahme
- take exception to Anstoß nehmen an
- the exception that proves the rule die Ausnahme bestätigt die Regel
- with the exception of mit Ausnahme von
- without exception ohne Ausnahme
Ελληνική (Greek)
n. - εξαίρεση, αντίρρηση, (νομ.) ένσταση
idioms:
- no exception χωρίς εξαίρεση
- take exception to αντιτίθεμαι σε, μου κακοφαίνεται
- the exception that proves the rule η εξαίρεση που επιβεβαιώνει τον κανόνα
- with the exception of με εξαίρεση
- without exception ανεξαιρέτως, χωρίς εξαίρεση
Italiano (Italian)
eccezione
idioms:
- no exception senza eccezione
- take exception to criticare
- the exception that proves the rule l'eccezione che conferma la regola
- with the exception of a eccezione di
- without exception senza eccezione
Português (Portuguese)
n. - exceção (f), objeção (f) (jur.)
idioms:
- no exception sem exceção
- take exception to objetar, opor-se
- the exception that proves the rule a exceção que prova a regra
- with the exception of com exceção de
- without exception sem exceção
Русский (Russian)
исключение, неодобрение, оговорка, судебное возражение
idioms:
- no exception никаких исключений
- take exception to возражать, обижаться
- the exception that proves the rule исключение подтверждает правило
- with the exception of за исключением
- without exception без исключения
Español (Spanish)
n. - excepción, salvedad, exclusión, recusación, objeción
idioms:
- no exception sin excepción
- take exception to molestarse por, ofenderse por, objetar
- the exception that proves the rule la excepción confirma la regla
- with the exception of con o a excepción de
- without exception sin excepción
Svenska (Swedish)
n. - undantag
中文(简体)(Chinese (Simplified))
例外, 异议, 除外
idioms:
- no exception 一个也不放过, 没有例外
- take exception to 反对, 对...不满, 对...生气
- the exception that proves the rule 正因存在例外才证明有普遍规律
- with the exception of 除...以外
- without exception 无可非议
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 例外, 異議, 除外
idioms:
- no exception 一個也不放過, 沒有例外
- take exception to 反對, 對...不滿, 對...生氣
- the exception that proves the rule 正因存在例外才證明有普遍規律
- with the exception of 除...以外
- without exception 無可非議
한국어 (Korean)
n. - 제외, 예외
idioms:
- take exception to ~에 불복하다
- the exception that proves the rule 예외가 있다는 것은 즉 정칙이 있다는 증거
- with the exception of ~을 빼고는
- without exception 예외 없이
日本語 (Japanese)
n. - 例外, 除外, 除くこと, 異議, 異議申し立て, 特例
idioms:
- no exception 例外なく
- take exception to 異議を唱える, 腹を立てる
- the exception that proves the rule 規則に例外はない
- with the exception of 除いて
- without exception 例外なしに
العربيه (Arabic)
(الاسم) استثناء
עברית (Hebrew)
n. - יוצא מן הכלל, התנגדות, חריג
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.