Dansk (Danish)
adj. - udenfor studieplan, udenfor pensum
Nederlands (Dutch)
buiten de normale academische activiteiten liggend, buiten de normale plichten/routine liggend, buitenechtelijk
Français (French)
adj. - (École, gén) périscolaire, en dehors du programme, hors du programme, en dehors des heures de classe (sports)
Deutsch (German)
adj. - außerhalb des Lehrplans
Ελληνική (Greek)
adj. - εξωσχολικός, εκτός σχολικού προγράμματος, ασυνήθιστος
Italiano (Italian)
extrascolastico, extracurriculare
Português (Portuguese)
adj. - extracurricular
Русский (Russian)
внеклассный, внепрограммный, внеурочный
Español (Spanish)
adj. - extracurricular, fuera del plan de estudios
Svenska (Swedish)
adj. - fritids-, utanför schemat
中文(简体)(Chinese (Simplified))
课外的, 业余的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 課外的, 業餘的
한국어 (Korean)
adj. - 정식 학과 이외의
日本語 (Japanese)
adj. - 正規の学課以外の, 課外の
العربيه (Arabic)
(صفه) لا منهاجي
עברית (Hebrew)
adj. - מחוץ לתכנית הלימודים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.