Translations:
Translations for:
Find
Dansk (Danish)
v. tr. - finde, forekomme, ramme, skaffe, blive klar over
v. intr. - afsige kendelse
n. - fund
idioms:
- find against afsige kendelse imod
- find common ground finde noget at enes om
- find fault with finde fejl hos
- find favour vinde indpas
- find for afsige kendelse for
- find in favour of afsige kendelse til fordel for
- find one's bearings orientere sig
- find one's feet lære at klare sig selv
- find one's way finde vej
- find oneself finde sig selv
- find out finde ud af
Nederlands (Dutch)
vinden, bevinden, ondervinden, verschaffen, van bed/ voedsel voorzien (als werkvoorwaarde), rechtmatig bepalen, vondst, ondervinding, bevinding
Français (French)
v. tr. - trouver, retrouver, constater, éprouver, toucher (un but), (Jur) conclure que, (Comput) rechercher
v. intr. - se retrouver, se découvrir, (Jur) se prononcer en faveur de/ contre qn (un verdict)
n. - découverte, trouvaille, perle
idioms:
- find against (Jur) se prononcer contre
- find common ground trouver un lieu commun
- find fault trouver à redire de
- find favour retrouver la faveur de
- find for (Jur) prononcer/rendre un verdict en faveur de qn
- find in favour of se prononcer en faveur
- find one's bearings recevoir/trouver ses points de repère
- find one's feet s'adapter
- find one's way trouver son chemin
- find oneself se découvrir, se trouver
- find out découvrir
- find someone out découvrir (qn)
Deutsch (German)
v. - finden, feststellen, herausfinden, befinden
n. - Fund, Entdeckung
idioms:
- find against für schuldig erklären
- find common ground sich einigen
- find fault etwas auszusetzen haben
- find favour jmdm. gefallen
- find for beliebt sein
- find in favour of beliebt sein
- find one's bearings sich orientieren
- find one's feet sich hineinfinden
- find one's way hinfinden
- find oneself sich befinden, sich selbst versorgen
- find out herausfinden
- find someone out jmdm. dahinter kommen
Ελληνική (Greek)
v. - βρίσκω, ανακαλύπτω, διαπιστώνω, γνωμοδοτώ, κηρύσσω
n. - ανακάλυψη, εύρημα
idioms:
- find against (νομ.) αποφαίνομαι κατά
- find common ground βρίσκω κοινό έδαφος για συνεννόηση
- find fault with βρίσκω ψεγάδι σε, ψέγω, γκρινιάζω
- find favour κερδίζω εύνοια
- find for (νομ.) αποφαίνομαι υπέρ
- find in favour of (νομ.) αποφαίνομαι υπέρ
- find one's bearings προσανατολίζομαι
- find one's feet ορθοποδώ, στέκομαι στα πόδια μου, ξαναβρίσκω τον εαυτό μου
- find one's way βρίσκω το δρόμο μου
- find oneself (ξανα)βρίσκω τον εαυτό μου, βρίσκομαι (σε)
- find out ανακαλύπτω, πληροφορούμαι, μαθαίνω
Italiano (Italian)
trovare, constatare, giudicare, incontrare, ritenere, reperto, scoperta
idioms:
- find against decidere contro
- find fault with criticare
- find favour trovare favore presso
- find for/in favour of decidere in favore di
- find one's feet reggersi in pedi, cavarsela
- find one's way trovare la strada
- find out scoprire
Português (Portuguese)
v. - encontrar, considerar
n. - descoberta (f)
idioms:
- find against culpar (Jur.)
- find common ground ponto (m) pacífico (em comum)
- find fault with criticar
- find favour aprovar
- find for/in favour of ficar a favor de (Jur.)
- find one's feet acomodar-se ou acostumar-se a uma nova situação
- find one's way encontrar seu próprio caminho
- find oneself ver-se
- find out descobrir
Русский (Russian)
находить, отыскивать, открывать, обнаружить, застать, чувствовать, достигать, попадать, считать, признать, находка, открытие
idioms:
- find against признать виновным
- find common ground найти общее, сойтись
- find fault with придираться, ворчать
- find favour нравиться
- find for/in favour of признать невиновным, решать в пользу
- find one's feet освоиться, стать на ноги
- find one's way пробраться, попасть
- find oneself найтись, найти себя
- find out выяснить, раскрыть, разоблачить
Español (Spanish)
v. tr. - encontrar, dar con, hallar, topar, comprobar, constatar, declarar, pronunciar, parecer, estimar, opinar, pensar
v. intr. - pronunciar sentencia o fallo
n. - hallazgo, descubrimiento, encuentro
idioms:
- find against decidir en contra, fallar en contra, hallar culpable
- find common ground tener algo en común, pensar de la misma manera sobre algo
- find fault desaprobar, censurar, criticar, culpar, poner reparos
- find favour caer en gracia
- find for decidir a favor de, fallar a favor de
- find in favour of decidir a favor de, fallar a favor de
- find one's bearings orientarse
- find one's feet empezar a caminar, afirmarse, desarrollar su independencia
- find one's way encontrar el camino
- find oneself encontrarse, descubrir uno sus aptitudes
- find out descubrir, enterarse de
- find someone out descubrir, enterarse de
Svenska (Swedish)
v. - finna, påträffa, söka, nå, anse, döma (jur.), skaffa
n. - fynd, uppdrivning av räv
中文(简体) (Chinese (Simplified))
发现, 找到, 感到, 裁决
idioms:
- find against 做出对...不利的裁决
- find common ground 寻找共同点
- find fault with 挑剔, 抱怨, 批评
- find favour 受青睐
- find for 做出对...不利的裁决
- find in favour of 判决对...有利, 做出对...有利的判决
- find one's bearings 寻找或辨明自己所处的位置
- find one's feet 开始能走路, 能独立行动
- find one's way 发现途径
- find oneself 发觉自己的处境, 自我感觉
- find out 找出, 查明, 发现
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
v. tr. - 發現, 找到, 感到
v. intr. - 裁決
n. - 發現
idioms:
- find against 做出對...不利的裁決
- find common ground 尋找共同點
- find fault with 挑剔, 抱怨, 批評
- find favour 受青睞
- find for 做出對...不利的裁決
- find in favour of 判決對...有利, 做出對...有利的判決
- find one's bearings 尋找或辨明自己所處的位置
- find one's feet 開始能走路, 能獨立行動
- find one's way 發現途徑
- find oneself 發覺自己的處境, 自我感覺
- find out 找出, 查明, 發現
한국어 (Korean)
v. tr. - 발견하다, 찾아 내다
v. intr. - 평결을 내리다
n. - 발견
idioms:
- find against 평결하다, 판정하다
- find fault with 실수나 결점을 찾다
- find for ~을 제공하다
- find oneself 자신의 위치를 알다, 적성 등을 깨닫다
- find out 발견하다, 생각해 내다
日本語 (Japanese)
v. - 発見する, 見いだす, 見いだせる, 認める, 知る, 悟る, 分かる, ふと見付ける, 求めて得る, 届く, 供給する
n. - 発見, 獲物の発見, 見付けもの, 発見物, 掘り出し物
idioms:
- find against 不利な判決を下す
- find common ground 共通点を見付ける
- find fault with 不平を言う, あらを探す
- find favour 愛顧をえる
- find for/in favour of 有利に, 味方して
- find its level 能力相応に落ち着く
- find one's feet 立てるようになる, 環境に慣れる
- find one's level 適所に落ち着く
- find one's voice 声がまた出せるようになる
- find one's way 道を求めて行く, たどり着く
- find oneself 衣食を自弁する, ここちがする
- find out 見い出す, 発見する, 知る, 正体を見破る
العربيه (Arabic)
(فعل) يجد , يكتشف (الاسم) اكتشاف , اللقيه ( شيء نفيس)
עברית (Hebrew)
v. tr. - מצא, גילה, החליט, ציד, סיפק, חש, הבחין, נעשה מודע ל-
v. intr. - פסק
n. - מציאה, גילוי, דבר שנתגלה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.