flamenco

Share on Facebook Share on Twitter Email
(flə-mĕng') pronunciation
n., pl., -cos.
    1. A dance style of the Andalusian Gypsies characterized by forceful, often improvised rhythms.
    2. A dance in this style.
  1. The guitar music that usually accompanies a dance in this style.

[Spanish, Flemish, from Middle Dutch Vlāming, Fleming.]



Flamenco, Madrid
(click to enlarge)
Flamenco, Madrid (credit: Ronny Jaques/Photo Researchers)
Form of song, dance, and instrumental (mostly guitar) music commonly associated with the Andalusian Roma (Gypsies) of southern Spain. (There, the Roma people are known as Gitanos.) The roots of flamenco, though somewhat mysterious, seem to lie in the Roma migration from Rajasthan (in northwest India) to Spain between the 9th and 14th centuries. Its essence is cante, or song, often accompanied by guitar music and improvised dance. The cante jondo (profound song or deep song), thought to be the oldest form, is characterized by profound emotion and deals with themes of death, anguish, despair, or religious doubt. After the mid-19th century, flamenco song was usually accompanied by guitar music and a palo seco (Spanish: dry stick, a stick that was beat on the floor to keep time) and a dancer performing a series of choreographed dance steps and improvised styles. Baile, or dance, has been the dominant element of flamenco since that time, though it is never performed without accompaniment. Essential to traditional flamenco is the duende, an intensely focused, trancelike state of transcendent emotion. It is usually enhanced by rhythmic hand clapping and encouraging interjections (jaleo) from fellow performers.

For more information on flamenco, visit Britannica.com.

(Sp.)

Generic term for a particular body of song, dance and guitar music, mostly from Andalusia. There has been much speculation about its origins, which the name suggests may be related to the 16th-century Spanish-Flemish connection, to the flamingo bird, to Arab song or to several other possible sources. Flamenco song is based on a particular group of modes, several with Phrygian characteristics (especially the minor 2nd). Many different metres are used, sometimes in combination, and cross rhythms are provided by heel-stamping and similar devices. Accompaniment is normally played on a guitar (or more than one guitar), which provides an introduction and has a dual role as both solo and accompanying instrument; the accompaniment takes three styles, rasgueado (strumming), paseo (lively melodic passage-work) and falsetas (improvised interludes).



The traditional gypsy dance and music of S. Spain, in whose undulating vocals, supple arm movements, and stamping footwork can be discerned powerful Moorish and Arabic influences. The basic dances include alegrias, soleares, bulerias, and farruca. Originally, these were danced to the accompaniment of singing and clapping only, with guitars and castanets added later. Individual performances are distinguished by the inventiveness with which dancers play with the rhythms of each dance and by their intensity of expression—great flamenco dancers are known for their duende, a quality which expresses both their soul and their ability to translate themselves into pure states of emotion. Flamenco was originally danced in streets and cafés but in the 20th century it became increasingly popular in the theatre (see under Spain). Flamenco enjoyed a major international revival in the 1980s with A. Gades and Carlos Saura's flamenco films Carmen and Blood Wedding; also with world tours of traditional flamenco shows like Cumbre Flamenca and with dancers like Joaquin Cortes reaching new audiences with his high-tech ‘flamenco fusion’ shows.

Top
Flamenco Dancers  
Flamenco Dancers
Flamenco music is traced back to the Andalusian Gypsies of southern Spain. It's believed that early flamenco music was purely vocal, accompanied only by hand-clapping. In the mid-eighteenth to mid-nineteenth centuries, flamenco dance, accompanied by guitar music, became more prevalent. Carlos Montoya, born on this date in 1903, was a main force in the transformation of flamenco music from a dance accompaniment to a serious genre for the guitar. He was the first flamenco guitarist to tour the world with symphonies and orchestras.

Previous:Flag Day
Next:Florenz Ziegfeld

From our Archives: Today's Highlights, December 13, 2008

Top
flamenco, Spanish music and dance typical of the Gypsy, or gitano. Flamenco dancing is characterized by colorful costumes, intense and erotic movements, stamping of the feet (zapateado), and clapping of the hands (palmada); its execution is brilliant, noisy, and passionate. Flamenco music is believed to have originated in the early 19th cent. from the canto hondo [Sp.,=deep song] of Andalusia, a highly emotional and tragic type of song accompanied by a guitar. By the mid-19th cent. flamenco had become a generally popular entertainment form, and it subsequently flourished, both in its pure form and with the addition of elements from ballet, folk music, jazz, and other forms. Among the most notable flamenco dancers have been La Argentina (d. 1936), Vicente Escudero, La Argentinita (1898-1945), Carmen Amaya (1913-63), José Greco, Antonio ("El Bailarín") Ruiz Soler (1921-96), and El Farruco (1936-97) and his grandson, Juan Manuel ("El Farruquito") Fernández (1982-).

Bibliography

See D. E. Pohren, Lives and Legends of Flamenco: A Biographical History (1964) and The Art of Flamenco (1971); J. Serrano, Flamenco, Body and Soul: An Aficionado's Introduction (1990); T. Mitchell, Flamenco Deep Song (1994); Flamenco (film, 1995), dir. by Carlos Saura.


Random House Word Menu:

categories related to 'flamenco'

Top
Random House Word Menu by Stephen Glazier
For a list of words related to flamenco, see:
  • Dances of the World - flamenco: vigorous, rhythmic gypsy dance performed with stamping of feet and clapping of hands (Spanish Andalusia)


Flamenco
Stylistic origins Andalusian and Romani
Cultural origins Andalusia (Spain)
Typical instruments Flamenco guitar, Classical guitar, palillos, palmas and cajón
Mainstream popularity worldwide, most popular in Spain
Subgenres
Nuevo Flamenco
Other topics

Music of Spain - Music of Andalusia
Cante Chico - Cante Jondo - Cante Intermedio - Falseta

Belen maya.jpg
Belén Maya, flamenco dancer

Flamenco (Spanish pronunciation: [flaˈmeŋko]) is a genre of music, song and dance from Andalusia in southern Spain, noted for its energetic, staccato style. It grew from Andalusian and Romani music and dance styles.[1][2][3]

The cante (singing), toque (guitar playing), dance (baile) and palmas (handclaps) are the principal facets of flamenco.

In recent years flamenco has become popular all over the world and is taught in many countries; in Japan flamenco is so popular that there are more academies than in Spain.[4][5] On November 16, 2010, UNESCO declared Flamenco one of the Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.[6]

Contents

Etymology

There are questions not only about the origins of flamenco, but also about the origins of the word itself. There are many theories (summarized below), but no solid evidence for any of them. The word was not recorded until the late 18th century. The Spanish word Flamenco literally means flamingo. The dance does resemble the form of the elegant bird which is not only native to Southern Spain but can be found all along the migratory routes of the Romani people across moorish North Africa even to their origin in India. Since the dance style of Flamenco may well have originated in (or been strongly influenced by) the expressive Kathak dance of north-western India the term flamenco may have originally been a Spanish colloquialism to label the dance.

George Borrow asserted the word flemenc [sic] is synonymous with "gypsy".[citation needed] Blas Infante, in his book Orígenes de lo flamenco y secreto del cante jondo, suggests the word may derive from Andalusian Arabic fellah mengu, "Escapee Peasant", referring to the Muslim Andalusians (Moriscos) who stayed in Spain and mixed with the Romani newcomers when the Spanish reclaimed their land.

Other hypotheses include "Fleming, native of Flanders" (Dutch Vlaming). Spain ruled Flanders for many years, and Charles I of Spain and V of Germany[disambiguation needed ] is said to have brought to Toledo an entire Flemish court.[citation needed] The Spanish wife of his father, Felipe de Austria, brought Andalusian musicians to Court and the Habsburg Spanish troops in their Netherlands domains were accompanied by musicians and, on their return to Spain, these became known to other Europeans, including the players of more sober traditional Andalusian music as 'Flamenco', the flemish style.

The entry for "Flamenco" in the 1786 Diccionario español e ingles (Volume 1), gives the following definition: "f.m. a bird that has a red breast and pinions". "Flama"[7] in Spanish means flame or fire, and "enco" or "endo", is a suffix which means a quality-of, or having a-similarity-to, or pertaining-to.[8]

Flamenco today

From its roots in eighteenth century popular theatre, most flamenco performers were professionals. Originally they learned from other performers in the manner of an apprenticeship, not in conservatoriums or dance schools as is usually the way now. Today, most guitarists undergo rigorous professional training and often can read and play music in other styles like classical guitar or jazz and many dancers take courses in ballet and contemporary dance as well as flamenco.

Flamenco occurs in four settings - the juerga, in small-scale cabaret, concert venues and in the theatre.

The juerga is an informal, spontaneous gitano gathering (rather like a jazz "jam session"). This can include dancing, singing, palmas (hand clapping), or simply pounding in rhythm on an old orange crate or a table. Flamenco, in this context, is organic and dynamic: it adapts to the local talent, instrumentation, and mood of the audience. This context invites comparison with that other creation of a dispossessed class, the blues. The Gypsy Blues, or even the European Blues as a means of providing a frame of reference to those new to the genre.

One tradition remains firmly in place: the cantaores (singers) are the heart and soul of the performance. A Peña Flamenca is a meeting place or grouping of Flamenco musicians or artists. There are also "tablaos", establishments that developed during the 1960s throughout Spain replacing the "café cantante". The tablaos may have their own company of performers for each show. Many internationally renowned artists have started their careers in "tablaos flamencos", like the famous singer Miguel Poveda who began in El Cordobés, Barcelona.

The professional concert is more formal. A traditional singing performance has only a singer and one guitar, while a dance concert usually includes two or three guitars, one or more singers (singing in turns, as flamenco cantaors sing solo), and one or more dancers. One of the singers may play the cajon (a wooden box drum played with the hands) if there is no dedicated cajon player, and all performers will play palmas even if there are dedicated palmeros. The so-called Nuevo Flamenco New flamenco may include flutes or saxophones, piano or other keyboards, or even the bass guitar and the electric guitar. Camarón de la Isla was one artist who popularized this style.

Finally, there is the theatrical presentation of flamenco. However, it is now an extended and sophisticated performance in its own right, comparable to a performance of ballet by such ensembles as the Maria Pagès Company.

Palos

Flamenco music styles are called palos. Songs are classified into palos based on criteria such as basic rhythmic pattern, mode, chord progression, form of the stanza, and geographic origin. There are over 50 different palos flamenco, although some are rarely performed. For a complete explanation, see the main Wikipedia entry on Palo (flamenco).

There are traditions associated with each palo. Some of the forms are sung unaccompanied, while others usually have guitar or other accompaniment. Some forms are danced while others are not. Some are the reserve of men and others of women, while some may be performed by either. Many of these traditional distinctions are breaking down; for example, the Farruca is now commonly performed by women too.

Palos are traditionally classified into three groups. The most serious forms are known as cante jondo (or cante grande), while lighter, frivolous forms are called cante chico. Other considerations factor into classification, such as whether the palo is considered to be of gypsy origin or not. Forms which do not fit either category are classified as cante intermedio.

Music

Harmony

Whereas in modern western music, it is usually only the major and minor scales which are commonly used by composers, flamenco also uses the Modern Phrygian mode or Phrygian mode (modo frigio in Spanish).

The Phrygian mode occurs in palos such as soleá, most bulerías, siguiriyas, tangos and tientos. The harmonic version of the scale requires the 3rd degree of the scale to be sharpened: For instance, if the scale is E Phrygian the tonic chord will contain G#.

Descending E Phrygian scale in flamenco music, with common alterations in parentheses

Based on the Phrygian scale, a typical cadence is formed, usually called "Andalusian cadence". The chords in E Phrygian are Am–G–F–E. According to Manolo Sanlúcar, in this mode, E is the tonic, F would take the harmonic function of dominant, while Am and G assume the functions of subdominant and mediant respectively.[9]

When playing using the Phrygian mode, guitarists traditionally use only two basic positions for the tonic chord (music): E and A. However, they often transpose these basic tones by using a capo. Modern guitarists such as Ramón Montoya, have introduced other positions. Montoya himself started to use other chords for the tonic in the doric sections of several palos: F sharp for tarantas, B for granaína, A flat for the minera, and he also created a new palo as solo piece for the guitar, the rondeña, in C sharp with scordatura. Later guitarists have further extended the repertoire of tonalities, chord positions and scordatura.[10]

There are also palos in major mode, e.g. most cantiñas and alegrías, guajiras, some bulerías and tonás, and the cabales (a major type of siguiriyas). The minor mode is restricted to the Farruca, the milongas (among cantes de ida y vuelta), and some styles of tangos, bulerías, etc. In general, traditional palos in major and minor mode are limited harmonically to the typical two-chord (tonic–dominant) or three-chord structure (tonic–subdominant–dominant) (Rossy 1998:92). However, modern guitarists have increased the traditional harmony by introducing chord substitution, transition chords, and even modulation.

Fandangos and the palos derived from it (e.g. malagueñas, tarantas, cartageneras) are bimodal. Guitar introductions are in Phrygian mode, while the singing develops in major mode, modulating to Phrygian mode at the end of the stanza. (Rossy 1998:92)

Traditionally, flamenco guitarists did not receive any formal training. This led them to interesting harmonic findings, with unusual unresolved dissonances (Rossy 1998:88). Examples of this are the use of minor 9th chords for the tonic, the tonic chord of tarantas, or the use of the 1st 'unstopped' string as a kind of pedal tone.

Melody

Dionisio Preciado, quoted by Sabas de Hoces [11] established the following characteristics for the melodies of flamenco singing:

  1. Microtonality: presence of intervals smaller than the semitone.
  2. Portamento: frequently, the change from one note to another is done in a smooth transition, rather than using discrete intervals.
  3. Short tessitura or range: Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half). The impression of vocal effort is the result of using different timbres, and variety is accomplished by the use of microtones.
  4. Use of enharmonic scale. While in equal temperament scales, enharmonics are notes with identical pitch but different spellings (e.g. A flat and G sharp); in flamenco, as in unequal temperament scales, there is a microtonal intervalic difference between enharmonic notes.
  5. Insistence on a note and its contiguous chromatic notes (also frequent in the guitar), producing a sense of urgency.
  6. Baroque ornamentation, with an expressive, rather than merely aesthetic function.
  7. Apparent lack of regular rhythm, especially in the siguiriyas: the melodic rhythm of the sung line is different from the metric rhythm of the accompaniment.
  8. Most styles express sad and bitter feelings.
  9. Melodic improvisation. flamenco singing is not, strictly speaking, improvised, but based on a relatively small number of traditional songs, singers add variations on the spur of the moment.

Musicologist Hipólito Rossy adds the following characteristics (Rossy 1998: 94):

  • Flamenco melodies are characterized by a descending tendency, as opposed to, for example, a typical opera aria, they usually go from the higher pitches to the lower ones, and from forte to piano, as was usual in ancient Greek scales.
  • In many styles, such as soléa or siguiriya, the melody tends to proceed in contiguous degrees of the scale. Skips of a third or a fourth are rarer. However, in fandangos and fandango-derived styles, fourths and sixths can often be found, especially at the beginning of each line of verse. According to Rossy, this is proof of the more recent creation of this type of songs,influenced by Castilian jota.

Compás

Compás is the Spanish word for metre and time signature in classical music theory. It also refers to the rhythmic cycle, or layout, of a palo.

The compás is fundamental to flamenco. Without it, there is no flamenco. Compás is most often translated as rhythm but it demands far more precise interpretation than other Western styles of music. If there is no guitarist available, the compás is rendered through hand clapping (palmas) or by hitting a table with the knuckles. The guitarist uses techniques like strumming (rasgueado) or tapping the soundboard. Changes of chords emphasize the most important downbeats.

Flamenco uses three basic counts or measures: Binary, Ternary and the (unique to flamenco) twelve-beat cycle. There are also free-form styles including, among others, the tonás, saetas, malagueñas, tarantos, and some types of fandangos.

  • Rhythms in 2/4 or 4/4. These metres are used in forms like tangos, tientos, gypsy rumba, zambra and tanguillos.[12]
  • Rhythms in 3/4. These are typical of fandangos and sevillanas, suggesting their origin as non-Gypsy styles, since the 3/4 and 4/4 measures are not common in ethnic Gypsy or Hindi music.
  • 12-beat rhythms usually rendered in amalgams of 6/8 + 3/4 and sometimes 12/8. The 12 beat cycle is the most common in flamenco, differentiated by the accentuation of the beats in different palos. The accents do not correspond to the classic concept of the downbeat. The alternating of groups of 2 and 3 beats is also common in Spanish folk dances of the 16th Century such as the zarabanda, jácara and canarios.

There are three types of 12-beat rhythms, which vary in their layouts, or use of accentuations: soleá, seguiriya and bulería.

  1. peteneras and guajiras: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Both palos start with the strong accent on 12. Hence the meter is 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
  2. The seguiriya, liviana, serrana[disambiguation needed ], toná liviana, cabales: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 The seguiriya is the same as the soleá but starting on the 8th beat
  3. soleá, within the cantiñas group of palos which includes the alegrías, cantiñas, mirabras, romera, caracoles and soleá por bulería (also " bulería por soleá"): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12. For practical reasons, when transferring flamenco guitar music to sheet music, this rhythm is written as a regular 3/4.

The Bulerías is the emblematic palo of flamenco: today its 12 beat cycle is most often played with accents on the 3, 7, 8, 10 and 12th beats. The accompanying palmas are played in groups of 6 beats, giving rise to a multitude of counter rhythms and percussive voices within the 12 beat compás

Forms of flamenco expression

Toque (guitar)

The origins, use and technique of the flamenco guitar are fully covered in the main Wikipedia entry for flamenco guitar.

Cante (song)

Flamenco performance by the La Primavera[disambiguation needed ] group

The origins, history and importance of the cante is covered in the main Wikipedia entry for the cante flamenco. The singer is very passionate.

Baile (dance)

El baile flamenco is known for its emotional intensity, proud carriage, expressive use of the arms and rhythmic stamping of the feet. As with any dance form, many different styles of flamenco have developed.

In its most authentic form, flamenco can be seen danced informally at gitano (Gypsy) weddings and celebrations in Spain. There is less virtuoso technique in gitano flamenco, but the music and steps are fundamentally the same. The arms are noticeably different to classical flamenco, curving around the head and body rather than extending, often with a bent elbow.

"Flamenco puro" is considered the form of performance flamenco closest to its gitano origins. In this style, the dance is always performed solo, and is improvised rather than choreographed. Some purists frown on castanets (even though they can be seen in many early 20th century photos of flamenco dancers).

The type of dance most Europeans would call "flamenco" is a commercialized style, developed as a spectacle for tourists. To add variety, group dances are included, and even solos are more likely to be choreographed. The frilly, voluminous spotted dresses are derived from a style of dress worn for the annual Feria in Seville (the original is actually too tight to dance in!).

"Classical flamenco" is the style used in modern Spanish flamenco dance companies. It is characterized by a proud, upright carriage - for the women, the back is often held in a marked back bend. Unlike gitano flamenco, there is little movement of the hips, the body is tightly held and the arms are long, like a ballet dancer. In fact many of the dancers in these companies have trained in ballet as well as flamenco.

Modern flamenco is a highly technical dance style requiring years of study. The emphasis for both male and female performers is on lightning-fast footwork performed with absolute precision. In addition, the dancer may have to dance while using props such as castanets, shawls and fans.

"Flamenco nuevo" is the new wave in flamenco, characterized by pared-down costumes (the men often dance bare-chested, and the women in plain jersey dresses). Props such as castanets, fans and shawls are rarely, if ever, used. Dances are choreographed and include influences from other dance styles.

In traditional flamenco, young people are not considered to have the emotional maturity to adequately convey the "duende" (soul) of the genre. Therefore unlike other dance forms, where dancers turn professional early to take advantage of youth and strength, many flamenco dancers do not hit their peak until their thirties and will continue to perform into their fifties and beyond.

See also

References

  1. ^ Ruiz, Ríos. "Nowadays, we know that there are hundreds and hundreds of data which allow us to know in detail what flamenco was from 1760 until 1860...the theatre movement of sainetes (one-act plays) and tonadillas, the popular songbooks and song sheets, the narrations and descriptions from travelers describing customs, the technical studies of dances and toques, the musical scores, the newspapers, the graphic documents in paintings and engravings;...in continuous evolution together with the rhythm, the poetic stanzas, and the ambiance." 1997
  2. ^ See the third definition for "flamenco" in the Dictionary of Real Academia Española.
  3. ^ The first known mention of flamenco in literature is in 1774, in the book Cartas Marruecas by José Cadalso.
  4. ^ Mendoza, Gabriela, "Ser flamenco no es una música, es un estilo de vida", El Diario de Hoy: p. 52, http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=8615&idArt=5620732 
  5. ^ En El Salvador la agrupación Alma Flamenca es considerada la máxima representante y pionera de este movimiento musical. Mendoza, Gabriela (2011), "Ser flamenco no es una música, es un estilo de vida", El Diario de Hoy: p. 52, http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=8615&idArt=5620732 
  6. ^ El flamenco es declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco, Yahoo Noticias, 16 de noviembre de 2010, consultado el mismo día.
  7. ^ RAE:flama
  8. ^ RAE:-enco
  9. ^ http://www.tristeyazul.com/cronicas/ntc14.htm
  10. ^ http://www.deflamenco.com/articulos/LA_GUITARRA_FLAMENCA_ACTUAL.rtf
  11. ^ http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=201
  12. ^ http://www.esflamenco.com/palos/entanguillos.html

Sources

  • ÁLVAREZ CABALLERO, Ángel: El cante flamenco, Alianza Editorial, Madrid, Second edition, 1998. ISBN 84-206-9682-X (First edition: 1994)
  • ÁLVAREZ CABALLERO, Ángel: La Discografía ideal del cante flamenco, Planeta, Barcelona, 1995. ISBN 84-08-01602-4
  • BANZI, JULIA LYNN (Ph.D.): "Flamenco Guitar Innovation and the Circumscription of Tradition" 2007, 382 pages; AAT 328581, DAI-A 68/10, University of California, Santa Barbara.
  • COELHO, Víctor Anand (Editor): "Flamenco Guitar: History, Style, and Context", in The Cambridge Companion to the Guitar, Cambridge University Press, 2003, pp. 13–32.
  • MAIRENA, Antonio & MOLINA, Ricardo: Mundo y formas del cante flamenco, Librería Al-Ándalus, Third Edition, 1979 (First Edition: Revista de Occidente, 1963)
  • MARTÍN SALAZAR, Jorge: Los cantes flamencos, Diputación Provincial de Granada, Granada, 1991 ISBN 84-7807-041-9
  • MANUEL, Peter. "Flamenco in Focus: An Analysis of a Performance of Soleares." In Analytical Studies in World Music, edited by Michael Tenzer. New York: Oxford University Press, 2006, pp. 92–119.
  • ORTIZ NUEVO, José Luis: Alegato contra la pureza, Libros PM, Barcelona, 1996. ISBN 84-88944-07-1
  • RÍOS RUIZ, Ayer y hoy del cante flamenco, Ediciones ISTMO, Tres Cantos (Madrid), 1997, ISBN 84-7090-311-X
  • ROSSY, Hipólito: Teoría del Cante Jondo, CREDSA, Barcelona, 1998. ISBN 84-7056-354-8 (First edition: 1966)
  • CABA LANDA, Pedro y Carlos CABA LANDA, Carlos. Andalucía, su comunismo y su cante jondo. 1ª Ed Editorial Atlántico 1933 . 3ª Edición, Editorial Renacimiento 2008. ISBN 978-84-8472-348-6

Historical flamenco recordings

  • Flamencologia (Planet Records)
  • Grabaciones Históricas; Centro de Documentación Musical de Andalucía (1)

External links


Translations:

Flamenco

Top

Dansk (Danish)
n. - flamenco

Nederlands (Dutch)
flamenco (dans/muziek)

Français (French)
n. - flamenco

Deutsch (German)
n. - Flamenco, (spanischer Tanz)

Ελληνική (Greek)
n. - (μουσ.) φλαμένκο

Italiano (Italian)
flamenco

Português (Portuguese)
n. - flamenco (m) (dança ou canção)

Русский (Russian)
фламенко

Español (Spanish)
n. - flamenco

Svenska (Swedish)
n. - flamenco

中文(简体)(Chinese (Simplified))
佛拉明柯舞

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 佛拉明柯舞

한국어 (Korean)
n. - 남 스페인 전통무용 기악

日本語 (Japanese)
n. - フラメンコ

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) الفلامنكو : موسيقى راقصه‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮פלמנקו (ריקוד), מוסיקת צוענים ספרדים‬


Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

Copyrights:

Mentioned in

Flamenco Greats (Music Film)
Paco Peña (Latin Artist, '70s-2000s)
Paco Peña (Classical Musician)
bulerias (dance)