
[French, from Old French flaon, from Late Latin fladō, fladōn-, flat cake, of Germanic origin.]
Recipe origin: Cuba
Ingredients
FLAN:
CARAMEL COATING:
Procedure
CARAMEL COATING:
FLAN:
Recipe origin: Spain
Ingredients
Procedure
Serves 6 to 8.
Recipe origin: Peru
Ingredients
Procedure
Serves 4 to 6.
Carnavales (kar-nah-VAH-lays; Carnival) is an elaborately celebrated national holiday that takes place a few days before Lent. It is the last opportunity for people to drink and dance before the fasting period of Lent begins, when such activities are not allowed. During these few days, some practice native traditions of rounding up wild game to present to a priest or mayor, who in return provides chichi and cocoa leaves. The offering of the animals dates back several hundred years to the Incas, who used to give offerings of food to the gods in hope for a good harvest. Papas a la huancaína (potatoes with cheese) is a popular meal during Carnival.
[FLAHN] 1. A famous Spanish baked custard coated with caramel. See also crème caramel. 2. A round pastry tart with a filling that's sweet (such as custard or fruit) or savory (vegetable, meat or savory custard). The pastry is usually formed and baked in a special flan ring, a bottomless metal ring with straight (about 11⁄2-inch-high) sides. The flan ring is set on a baking sheet before the dough is baked.
Dansk (Danish)
n. - tærte, blanket
Nederlands (Dutch)
vlaai, metalen plaatje van munt/medaille etc.
Français (French)
n. - (Culin) tarte
Deutsch (German)
n. - Kuchen, Metallscheibe (der Münze)
Ελληνική (Greek)
n. - αδιαμόρφωτος δίσκος νομίσματος, ροδάντζα
Português (Portuguese)
n. - espécie de pudim (m)
Español (Spanish)
n. - tarta, tarta de frutas, flan, disco de metal para acuñar monedas
Svenska (Swedish)
n. - mördegsbotten
中文(简体)(Chinese (Simplified))
果馅饼, 模子
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 果餡餅, 模子
日本語 (Japanese)
n. - フラン, 貨幣の地金
العربيه (Arabic)
(الاسم) كعكه
עברית (Hebrew)
n. - עוגת גבינה, עוגת פירות, דיסקית מתכת
If you are unable to view some languages clearly, click here.