Dansk (Danish)
n. - drivgods, drivende vraggods
idioms:
- flotsam and jetsam vraggods, skrammel, omkringstrejfere
Nederlands (Dutch)
rommel, drijvend wrak, zwervende bevolking
Français (French)
n. - épave(s) flottante(s), (fig) les laissés-pour-compte
idioms:
- flotsam and jetsam choses refoulées par la mer
Deutsch (German)
n. - Treibgut
idioms:
- flotsam and jetsam Treibgut
Ελληνική (Greek)
n. - εκβράσματα, αποβράσματα, (μτφ.) ναυάγια της ζωής
idioms:
- flotsam and jetsam (ναυτ.) έρμαια ναυαγίου και αβαρίας, ναυάγια της ζωής
Italiano (Italian)
relitti galleggianti
idioms:
- flotsam and jetsam cianfrusaglie
Português (Portuguese)
n. - destroços (m pl) de navio
idioms:
- flotsam and jetsam despojos (m pl) do mar, pessoas (f pl) sem casa ou trabalho que ficam vagando
Русский (Russian)
выброшенный и плавающий на поверхности, обломки
idioms:
- flotsam and jetsam барахло, бродяги
Español (Spanish)
n. - pecios, fruslerías, objetos flotantes
idioms:
- flotsam and jetsam gente sin oficio ni beneficio, marginados, desechos, restos
Svenska (Swedish)
n. - vrakgods
中文(简体)(Chinese (Simplified))
浮货, 零碎, 废料
idioms:
- flotsam and jetsam 失事船只残骸, 流浪者, 无价值物
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 浮貨, 零碎, 廢料
idioms:
- flotsam and jetsam 失事船隻殘骸, 流浪者, 無價值物
한국어 (Korean)
n. - 표류화물
日本語 (Japanese)
n. - 浮き荷, 漂流物, がらくた, 浮浪者
idioms:
- flotsam and jetsam 浮き荷と投げ荷, がらくた
العربيه (Arabic)
(الاسم) حطام السفينه الطافي , مشردون
עברית (Hebrew)
n. - שרידי אונייה טרופה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.