Dansk (Danish)
v. tr. - fortabe retten til, forbryde, miste
n. - genstand man har forbrudt, bøde
adj. - forbrudt, forspildt
Nederlands (Dutch)
verspelen, onderhevig maken aan inbeslagneming/ verbeuring, iets dat verloren wordt als straf, verlies van burgerrechten, pand, boete, (mv) spel waarin panden worden genomen, verbeurd
Français (French)
v. tr. - perdre, être privé de, renoncer à, (Comm) verser (une somme)
n. - confiscation, gage, amende, (Jur, Comm) amende, dédit (rupture de contrat)
adj. - confiscable (au profit de) (sout)
Deutsch (German)
v. - verwirken, verlustig gehen, verlieren, pfänden
n. - Bußgeld, Pfand, Verwirkung (Anspruch)
adj. - verloren
Ελληνική (Greek)
v. - εκπίπτω δικαιώματος ή προνομίου, χάνω (δια κατασχέσεως), χάνω
n. - ποινική κύρωση, ποινική ρήτρα, (μτφ.) τίμημα
Italiano (Italian)
perdere
Português (Portuguese)
v. - perder o direito de
n. - penalidade (f)
Русский (Russian)
поплатиться, лишаться, потерять, штраф, расплата, конфискация, лишение права, конфискованная вещь, игра в фанты
Español (Spanish)
v. tr. - jugarse, perder, perder en el juego
n. - pena, multa, comiso
adj. - perdido o enajenado por falta, error o crimen
Svenska (Swedish)
v. - förverka, mista
n. - bötesumma, förverkande
中文(简体)(Chinese (Simplified))
没收, 丧失, 没收物, 罚金, 丧失了的
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 沒收, 喪失
n. - 沒收物, 喪失, 罰金
adj. - 喪失了的
한국어 (Korean)
v. tr. - (벌로써) ~을 잃다, ~을 빼앗기다, 몰수되다
n. - 벌금
adj. - 몰수된, 상실된
日本語 (Japanese)
n. - 罰として失うもの, 罰金, 罰金遊び
v. - 失う
adj. - 罰として失った
العربيه (Arabic)
(فعل) يخسر , يصادر (الاسم) غرامه , فقدان
עברית (Hebrew)
v. tr. - איבד, הפסיד
n. - קנס, הטלת קנס, הפסד
adj. - שאבד כתוצאה מעונש
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.