Traditional grammar focuses on prescriptive rules for correct language usage, while functional grammar focuses on how language is used to communicate meaning in different contexts. Both approaches analyze syntax, semantics, and morphology, but functional grammar also takes into account the social and situational factors that influence language production. Another key difference is that traditional grammar is more concerned with form, while functional grammar emphasizes the function of language structures.