Dansk (Danish)
v. tr. - rulle op
v. intr. - rulle sig sammen
n. - beslåning, fastgøring, rulle
Nederlands (Dutch)
opvouwen, oprollen, opgeven, rol
Français (French)
v. tr. - (Naut) ferler (une voile), rouler (parapluie, drapeau)
v. intr. - former des volutes
n. - volute, roulement
Deutsch (German)
v. - einrollen, zusammenrollen
n. - Rolle
Ελληνική (Greek)
v. - διπλώνω ή μαζεύω (ύφασμα, σημαία κ.λπ.)
n. - ειλητάριο, ρολό (χαρτιού κ.λπ.), τυλιγάδι
Italiano (Italian)
ripiegare
Português (Portuguese)
v. - enrolar (dobrar)
n. - dobras (f pl)
Русский (Russian)
сворачивать, складываться
Español (Spanish)
v. tr. - doblar, plegar, enrollar
v. intr. - doblar, plegar, enrollar
n. - plegado
Svenska (Swedish)
v. - rulla ihop, beslå (sjö.)
n. - ihoprullad sak
中文(简体)(Chinese (Simplified))
卷收, 收下, 叠, 卷起, 收拢, 卷起之物
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 卷收, 收下, 疊
v. intr. - 卷起, 收攏
n. - 卷收, 卷起, 卷起之物
한국어 (Korean)
v. tr. - 감다, 감아올리다, 접다
v. intr. - 감겨올리다, 접히다
n. - 말아넣음
日本語 (Japanese)
v. - 巻き上げる, 畳む, 畳まる
n. - 巻くこと, 巻いたもの
العربيه (Arabic)
(فعل) يلف , يلتف (الاسم) لفه
עברית (Hebrew)
v. tr. - קיפל, פתח (וילון), זנח (תקוות), גילגל לגליל
v. intr. - התקפל, גולגל לגליל
n. - גילגול לגליל, משהו שקופל או גולגל
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.