Dansk (Danish)
1.
n. - pant, sikkerhed
v. tr. - give i pant
2.
n. - udfordring, stridshandsker
v. tr. - udfordre
3.
n. - en blommesort
Nederlands (Dutch)
verpanden, op het spel zetten, waarborg, uitdaging, reine claude, meter
Français (French)
1.
n. - gage, garantie, dépôt, défi, gant, calibre, (Rail) écartement, (Tex) jauge, (Aut, Aviat) jauge, indicateur, (fig) test
v. tr. - étalonner, vérifier, mesurer, prévoir, standardiser (un outillage), offrir (en signe de bonne foi), miser, mettre en gage, parier (arch)
2.
n. - bâillon, (Journ) bâillon
v. tr. - bâillonner (un otage), (Journ) bâillonner, museler (un journaliste)
3.
n. - reine-claude (prune)
Deutsch (German)
1.
n. - (Unter)pfand, Bürgschaft
v. - verpfänden, als Preis aussetzen
2.
n. - Meßgerät, (Normal)maß, Kaliber, Spurweite, Pegel, Schiffsposition mit Bezug auf den Wind
v. - eichen, messen, beurteilen
3.
n. - Pflaume (Reineclaude)
Ελληνική (Greek)
v. - μετρώ, (μτφ.) υπολογίζω
n. - ενέχυρο (κν. αμανάτι)
Italiano (Italian)
dare in pegno, pegno
Português (Portuguese)
v. - aferir
n. - medida (f) padrão, garantia (f)
Русский (Russian)
залог, вызов на поединок, курево, давать в залог, биться об заклад
Español (Spanish)
1.
n. - prenda, garantía, empeño
v. tr. - prendar, empeñar
2.
n. - contador, medidor, norma de medida, calibre, indicador
v. tr. - calibrar, medir, juzgar, estimar
3.
n. - ciruela verdosa o amarillenta
Svenska (Swedish)
v. - sätta i pant, satsa (åld.)
n. - (under)pant, utmaning, stridshandske
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 抵押品, 担保品, 象征挑战而扔下的手套或帽子等, 挑战, 以...为担保, 以...为赌注精确计量, 估计
2. 计量器
3. 青梅子
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 計量器
2.
n. - 抵押品, 擔保品, 象徵挑戰而扔下的手套或帽子等, 挑戰
v. tr. - 以...為擔保, 以...為賭注精確計量, 估計
3.
n. - 青梅子
한국어 (Korean)
1.
n. - 도전장, 담보
v. tr. - 담보로 제공하다, 단언하다
2.
n. - 계량기, 기준 치수, 방법
v. tr. - 기준 치수에 맞추다, 측정하다
3.
n. - 서양자두의 일종
日本語 (Japanese)
n. - ゲージ, 挑戦, 担保, スモモ, 基準, 口径
v. - 評価する
العربيه (Arabic)
(فعل) يراهن (الاسم) عيار, رهان, رمز للتحدي
עברית (Hebrew)
n. - עירבון, קריאת תגר, זריקת כפפה כהתגרות
v. tr. - הציע כעירבון, נתן כעירבון או כמשכון
n. - אמת-מידה, קוטר, עובי
n. - שזיף ירוק
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.