na'ídíkid

The marks over the vowels are high tone. The mark after the a is a glottal stop consonant. The i is said like in the word "bit"

Kǫ'

The mark under the O makes it nasalized like in the French word "bon". The mark at the end is the Navajo consonant called a glottal stop. We have it in the middle of "uh'oh".

Naakáí dinéʼiʼ

"Person from Mexico"

Naakáí means Mexico.

The marks above the vowels are high tone marks. The mark between the e and i is a consonant called a glottal stop.

Hawaii--sort of.

Technically, the name of Hawai'i must be written with an apostrophe between the last two i's. This apostrophe represents the glottal stop, which is a consonant in the Hawai'ian language. Thus, if you use the correct spelling of Hawai'i, then the word ends in a consonant and a vowel (' and i). Because the apostrophe is not used this way in English, most people outside of Hawai'i are unaware of this fact.

In Hawai'i, the name of the state is pronounced huh-VAI-ee, with a clear glottal stop between the two i sounds.

Dine bizaad (Navajo language) for crayon is: bee 'ak'e'elchíhí

The mark above some vowels makes those high tone (not stressed)

The mark alone means the consonant a glottal stop like the midddle of uh'oh.