The possessive form of "graduates" is "graduates'."
View page
The correct grammar is "Congratulations, graduates."
View page
There is no specific collective noun for graduates, in which cas
a noun suitable for the context is used; for example a throng of
graduates, an assembly of graduates, a group of graduates, etc.