Dansk (Danish)
1.
n. - rist, grill, grillrist, stegerist
v. tr. - riste, grille, grillstege, riste over en sagte ild
2.
n. - gitter
Nederlands (Dutch)
grill, traliewerk, geroosterd gerecht (m.n. vlees), grillroom, grillen, met rooster/traliewerk uitrusten, roosten, onder druk verhoren, gebrand worden (door de zon), radiatorscherm
Français (French)
1.
n. - (GB) gril, (US) gril (barbecue), grillade (plat), grill restaurant, restaurant servant des grillades
v. tr. - (Culin) faire griller, mettre (qn) sur la sellette (à propos de)
2.
n. - (gén) grille, calandre (d'une voiture)
Deutsch (German)
1.
n. - Bratrost, Grillgericht
v. - grillen, gegrillt werden, rösten
2.
n. - Vergitterung, Gitter
Ελληνική (Greek)
n. - σχάρα ψησίματος, ψησταριά, ψητό σχάρας
v. - ψήνω στη σχάρα, ψήνω/-ομαι, (μτφ.) ανακρίνω εξαντλητικά ή σκληρά
Italiano (Italian)
cuocere alla griglia, cuocere allo spiedo, torchiare, grata, cancello, inferriata, grill, griglia
Português (Portuguese)
n. - grelha (f), grelhado (m) (Culin.)
v. - grelhar, submeter a interrogatório cerrado (fig.)
Русский (Russian)
решетка, гриль, мясо,жареное на гриле, жарить на гриле, жариться на гриле, допрашивать с пристрастием, штемпель для гашения почтовых марок, гасить марки
Español (Spanish)
1.
n. - enrejado, rejilla, parrilla
v. tr. - asar a la parrilla, emparrillar, acosar a preguntas, interrogar duramente
2.
n. - enrejado, rejilla, parrilla, verja, reja
Svenska (Swedish)
n. - grillrätt, grill
v. - grilla, pina, stekas
中文(简体)(Chinese (Simplified))
烤, 拷问, 盘问, 烤架, 烤肉, 铁格子
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 烤, 拷問, 盤問
n. - 烤架, 烤肉, 鐵格子
한국어 (Korean)
1.
n. - 석쇠, 석쇠에 구운 생선 요리, 그릴 식당
v. tr. - 석쇠로 굽다, 얕은 냄비에 끓이다, 엄하게 문초하다
2.
n. - 격자, (매표소 등의) 격자창
日本語 (Japanese)
n. - グリル, 上部ヒーター, 格子, 鉄格子, 格子窓, 焼き網, 焼き肉料理
v. - 直火で焼く, 酷熱にさらす, 焼く, あぶる
العربيه (Arabic)
(الاسم) مشواة (فعل) يشوي
עברית (Hebrew)
n. - אסכלה, גריל, מנגל, חדר-גריל, צלי
v. tr. - אסכלה, גריל, מנגל, חדר-גריל, צלי
n. - מחיצה, סורג
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.