Dansk (Danish)
v. intr. - mukke, lave vrøvl
v. tr. - give mavekneb, gribe fat i, irritere
n. - ærgrelse, noget at klage over, krig
Nederlands (Dutch)
kankeren, grijpen, kramp/koliek veroorzaken, kwellen, (vast)sjorren, greep, klacht
Français (French)
v. intr. - râler (à propos de)
v. tr. - (US) casser les pieds
n. - sujet de plainte, (Méd) coliques (npl)
Deutsch (German)
v. - meckern
n. - Beschwerde, Bauchschmerzen
Ελληνική (Greek)
v. - κοιλοπονώ, προκαλώ κοιλόπονο ή κολικόπονο, γκρινιάζω, τρώγομαι
n. - κοιλόπονος, κολικός, (μτφ.) παράπονο, πικρία, γκρίνια
Italiano (Italian)
lamentarsi, rimostranza, stretta, controllo
Português (Portuguese)
v. - segurar, afligir, causar cólicas, oprimir
n. - sujeição (f), aperto (m), cabo (m), freio (m) de mão (Autom.)
Русский (Russian)
схватить, зажимать, вызывать резь, колики, ворчать, ворчание, колики, резь (в горле и т.п.), зажим, рукоятка
Español (Spanish)
v. intr. - quejarse
v. tr. - dar cólico
n. - queja, querella, reclamación, retortijón de tripas
Svenska (Swedish)
v. - klämma, vara gnidig mot, ge magknip, gnida och spara, trycka (om fattigdom), vara lovgirig (sjö.), gnälla
n. - grepp, magknip, handtag, broms (på hjul), kri (sjö.), båtbrok, gnäll
中文(简体)(Chinese (Simplified))
肠痛, 抱怨, 抓紧, 激怒, 抱住, 紧握, 把手, 柄
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 腸痛, 抱怨
v. tr. - 抓緊, 激怒, 抱住
n. - 緊握, 把手, 柄
한국어 (Korean)
v. intr. - 복통에 시달리다 , 불평하다
v. tr. - 잡다, 압박하다, 괴롭히다, 초조하게 하다
n. - 쥐기, 복통, 속박, 손잡이, 불평
日本語 (Japanese)
v. - 腹痛で苦しめる, 腹がひどく痛む, 不平を言う, 苦しめる, つかむ
n. - 差し込み, 不平, グリップ, 取っ手, 支配
العربيه (Arabic)
(فعل) يمسك باحكام, يثير, يضايق (الاسم) مسكه, قبضه, سيطرة
עברית (Hebrew)
v. intr. - התלונן, פנה למול הרוח
v. tr. - גרם כאב-קיבה או מעיים
n. - תפיסה, אחיזה (מיושן), תלונה, כאב (הבטן), עווית מעיים, קשירה בחבלים של סירה במקומה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.