Dansk (Danish)
n. - rille, fure, fordybning, fals
v. tr. - nothøvle, lave en fure, forbedre
v. intr. - danne fure, slå sig ned hos, more sig gevaldigt
Nederlands (Dutch)
groef, sleur, aanhoudende ritmische begeleiding, passende omgeving/baan etc., (op) dreef, iets te geks, groeven, ritmisch musiceren/dansen, zich vermaken/ontspannen, perfect maken (door oefening), harmonieus samengaan
Français (French)
n. - (lit) sillon (d'un disque), coulisse, rainure, fente, creux, routine, (Mus) rythme
v. tr. - rainer, canneler, rainurer, aimer, trouver à son goût
v. intr. - (US) prendre son pied
Deutsch (German)
n. - Trott, Nut, Rille
v. - rillen, sich amüsieren
Ελληνική (Greek)
n. - αυλάκι, διάξυσμα, εγκοπή, αυλάκωση, ράβδωση, πατούρα, αυλάκι δίσκου γραμμοφώνου, ρουτίνα, βαρετή καθημερινότητα
v. - αυλακώνω, τη βρίσκω
Italiano (Italian)
trantran, scanalatura
Português (Portuguese)
n. - ranhura (f), sulco (m), meia-cana (f), rotina (f)
v. - sulcar, estriar
Русский (Russian)
желоб, рутина, паз, шахта, проделывать желоб
Español (Spanish)
n. - rutina, ranura, garganta, estría, surco, experiencia agradable
v. tr. - cortar una ranura, disfrutar
v. intr. - disfrutar mucho, llevarse bien con, reparar una ranura
Svenska (Swedish)
n. - fåra, spår, slentrian
v. - holka ur, räffla, nåta
中文(简体)(Chinese (Simplified))
凹槽, 最佳状态, 惯例, 在...上开出沟, 使陷入常规, 用沟连接, 使极快活, 被槽连接, 形成沟槽, 被配上槽, 陷入常规
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 凹槽, 最佳狀態, 慣例
v. tr. - 在...上開出溝, 使陷入常規, 用溝連接, 使極快活
v. intr. - 被槽連接, 形成溝槽, 被配上槽, 陷入常規
한국어 (Korean)
n. - 홈, 습관, 관례
v. tr. - 홈을 만들다, 즐겁게 해주다
v. intr. - 홈이 되다, 신나게 즐기다
日本語 (Japanese)
n. - 溝, 慣習
v. - 溝を付ける, 楽しませる
العربيه (Arabic)
(الاسم) اخدود, ثلم (فعل) يخدد, يعمل ثلما
עברית (Hebrew)
n. - חריץ, חלל, מסילה חלזונית בתקליט, הרגל מובהק, שיגרה, מאפיין קצבי מובהק (עגה)
v. tr. - עשה חריצים, חירץ, ניגן מוסיקת ג'ז קצבית
v. intr. - ניגן מוסיקה, רקד או התנועע לקצב מוסיקה, נהנה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.