Dansk (Danish)
v. intr. - famle, lede, søge
v. tr. - befamle, tage på
n. - famlen, leden
Nederlands (Dutch)
tasten, op de tast zoeken, klungelig betasten (seksueel), het tasten
Français (French)
v. intr. - chercher qch à tâtons, (fig) tâtonner
v. tr. - contourner/descendre à tâtons, tripoter
n. - pelotage, (fig) tâtonnements
Deutsch (German)
v. - tasten
n. - Tasten
Ελληνική (Greek)
v. - ψηλαφώ, ψαχουλεύω, ψάχνω, προσπαθώ να βρω, αναζητώ ψηλαφητά, χερουκλώνω
n. - (καθομ.) ψηλάφηση, χούφτωμα
Italiano (Italian)
andare a tentoni, tentare
idioms:
- grope for cercare a tentoni
Português (Portuguese)
v. - tatear, andar às cegas, procurar no escuro
n. - ação (f) de tatear ou procurar às apalpadelas
idioms:
- grope for procurar às apalpadelas, procurar em vão
Русский (Russian)
нащупывать, идти ощупью
idioms:
Español (Spanish)
v. intr. - andar a tientas
v. tr. - andar a tientas, acariciar a alguien sexualmente
n. - acto de andar a tientas, caricias sexuales
Svenska (Swedish)
v. - leta efter, tafsa på
n. - trevande, tafsande
中文(简体)(Chinese (Simplified))
触摸, 探索, 探求, 暗中摸, 摸索, 抚摸...的身体
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 觸摸, 探索, 探求, 暗中摸
v. tr. - 摸索, 撫摸...的身體
n. - 觸摸, 探索
한국어 (Korean)
v. intr. - 손으로 더듬다, 더듬어 찾다
v. tr. - (몸을) 더듬다, 더듬으면서 가다
n. - 더듬기
日本語 (Japanese)
v. - 手探りする, 探る, 模索する
n. - 手探り
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) يتلمس طريقه (الاسم) تلمس الطريق
עברית (Hebrew)
v. intr. - מישש, גישש, חיפש, חיפש במוחו
v. tr. - גישש את דרכו, התקדם באופן מסורבל אל תענוג מיני (עגה)
n. - חיפוש, גישוש, מישוש
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.