harmonize

v., -nized, -niz·ing, -niz·es.

v.tr.

1. To bring or come into agreement or harmony. See synonyms at agree.
2. Music. To provide harmony for (a melody).

v.intr.

1. To be in agreement; be harmonious.
2. Music. To sing or play in harmony.

harmonization har'mo·ni·za'tion (-nĭ-zā'shən) n.
harmonizer har'mo·niz'er n.

verb

1. To bring into accord: accommodate, attune, conform, coordinate, integrate, proportion, reconcile, tune. See agree/disagree.
2. To combine and adapt in order to attain a particular effect: arrange, blend, coordinate, integrate, orchestrate, synthesize, unify. See beautiful/ugly.
3. To come to an understanding or to terms: accord, agree, coincide, concur, get together. See agree/disagree.
4. To be compatible or in correspondence: accord, agree, check, chime, comport with, conform, consist, correspond, fit¹, match, square, tally. Informal jibe¹. Archaic quadrate. See agree/disagree.
5. To live or act together in harmony: get along, get on. Informal cotton. Idioms: hit it off. See agree/disagree.

v

Definition: correspond, match
Antonyms: clash, disagree, fight

---

IN BRIEF: To sing or play an instrument so that it forms a pleasing arrangement of notes or fits together well.

Let us say what we feel, and feel what we say; let speech harmonize with life. — Seneca (4 BC-65 AD)

Dansk (Danish)
v. tr. - samordne, harmonisere, gøre harmonisk, koordinere
v. intr. - synge i harmoni, harmonere med, stemme overens med

Nederlands (Dutch)
harmoniseren, harmoniëren (samenklinken), in overeenstemming brengen

Français (French)
v. tr. - harmoniser
v. intr. - s'accorder (avec), (fig) se marier (avec), (Mus) jouer en harmonie (avec), chanter en harmonie (avec), être en harmonie (avec) (note, son)

Deutsch (German)
v. - harmonisieren, in Einklang bringen, harmonieren

Ελληνική (Greek)
v. - (μουσ.) εναρμονίζω, μελοποιώ, συμφωνώ, (μτφ.) εναρμονίζω/-ομαι, (συν)ταιριάζω/-ομαι

Italiano (Italian)
armonizzare

Português (Portuguese)
v. - harmonizar, conciliar

Русский (Russian)
согласовывать, гармонировать, жить в дружбе и согласии

Español (Spanish)
v. tr. - armonizar
v. intr. - armonizar

Svenska (Swedish)
v. - harmoniera, sjunga flerstämmigt, harmonisera (mus.), bringa i samklang

中文（简体）(Chinese (Simplified))
使协调, 以和声唱, 使和谐, 协调, 和谐

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
v. tr. - 使協調, 以和聲唱, 使和諧
v. intr. - 協調, 和諧, 以和聲唱

한국어 (Korean)
v. tr. - 조화시키다, 화음을 가하다
v. intr. - 조화하다, 일치하다, 합창하다

日本語 (Japanese)
v. - 調和させる, 調和する, ハーモニーを付ける, 和合させる

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يغني أو يعزف بطريقه إيقاعيه, يتوافق أو ينسجم مع, يوفق بين‏

עברית (Hebrew)
v. tr. - ‮מיזג יפה, הביא להרמוניה או להסכמה, פישר, התאים, יצר מכלול נעים או עקבי‬
v. intr. - ‮התמזג יפה, התאים‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.