Dansk (Danish)
n. - dynge, hob, bunke
adv. - en hel del
v. tr. - samle i bunke, ophobe, dynge sammen
idioms:
- heap scorn on overdænge med fornærmelser
- heaps of masser af
- in a heap i en bunke
Nederlands (Dutch)
hoop, berg, menigte, heleboel, oude brik, (zich) ophopen, opeenhopen, (zich) opstapelen, overladen, vol laden
Français (French)
n. - pile, tas, monceau, plein de, un tas de, guimbarde, tacot
adv. - cent fois (mieux, plus de place)
v. tr. - entasser, empiler, submerger (une table) (de), couvrir qn de qch, accabler qn de qch, abreuver qn de qch (d'insultes), accabler qn (de mépris)
idioms:
- heap scorn on accabler qn de mépris
- heaps of plein de, un tas de
- in a heap en tas, entassé, s'affaler, être affalé
Deutsch (German)
v. - häufen, überhäufen
n. - Haufen, Klapperkiste
adv. - sehr viel, (ugs.) jede Menge
idioms:
- heap scorn on verspotten
- heaps of einen Haufen
- in a heap auf einem Haufen
Ελληνική (Greek)
v. - (συσ)σωρεύω/-ομαι, γεμίζω, σωριάζω
n. - σωρός, στοίβα, πλήθος
idioms:
- heap scorn on αποδοκιμάζω περιφρονητικά
- heaps of πλήθος/πληθώρα, ένα σωρό
- in a heap σε σωρό
Italiano (Italian)
accumulare, coprire, mucchio
idioms:
- at the top/bottom of the heap in cima/fondo al mucchio
- heaps of un mucchio di, un sacco di
- in a heap (cadere) come un sacco
Português (Portuguese)
v. - acumular
n. - montão (m), grande quantidade (f)
idioms:
- at the top/bottom of the heap por cima/por baixo da pilha
- heaps of grande quantidade (f) de
- in a heap sobrecarregado
Русский (Russian)
груда, масса, уйма, нагромождать, скапливать, наполнять, осыпать
idioms:
- at the top/bottom of the heap находиться в выгодной/невыгодной ситуации или позиции
- heaps of уйма чего-л.
- in a heap в куче
Español (Spanish)
n. - montón, pila
adv. - enormemente
v. tr. - amontonar, acumular, llenar, colmar de
idioms:
- heap scorn on despreciar o ridiculizar algo, a alguien
- heaps of montones de
- in a heap (caer) como bolsa de papas, desplomarse
Svenska (Swedish)
v. - hopa, fylla, råga
n. - hop, (skrot)hög, stor mängd
中文(简体)(Chinese (Simplified))
堆, 累积, 许多, 很, 非常, 堆积, 装满
idioms:
- heap scorn on 对...嗤之以鼻, 嘲笑
- heaps of 许多...
- in a heap 弄成了一堆
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 堆, 累積, 許多
adv. - 很, 非常
v. tr. - 堆積, 裝滿
idioms:
- heap scorn on 對...嗤之以鼻, 嘲笑
- heaps of 許多...
- in a heap 弄成了一堆
한국어 (Korean)
n. - 쌓아 올린 것, 덩어리, 많음, 털털이 자동차
adv. - 대단히, 매우
v. tr. - 쌓아올리다, 산처럼 쌓다, 풍부하게 공급하다
idioms:
- heap scorn on ~을 비평하다
- in a heap 산더미처럼, 웅크리고
日本語 (Japanese)
n. - 山, おおいに, 積み重ね, うんと, たくさん
v. - 積み上げる, たくさん与える, 積む
idioms:
- at the top/bottom of the heap 勝者/敗者
- heaps of たくさんの
- in a heap ひと固まりになって
العربيه (Arabic)
(فعل) يكوم, يكدس, , يغدق, يثقل, يملأ, يفعم (الاسم) كومه, ركام, كميه كبيرة
עברית (Hebrew)
n. - ערימה, בניין ישן (מדוברת)
adv. - הרבה
v. tr. - גדש, מילא, צבר, ערם
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.