a hemorrhagic follicle is sometimes called a chocolate cyst, and
it occurs in the ovaries, I believe after ovulation. It is actually
a bit of endometriosis inside of the ovary. I had this come up in
an ultrasound and my Dr diagnosed me with endometriosis 1 year
later, though not from the results from my ultrasound but from
other signs and symptoms. My Surgeon removed the hemorrhagic
follicle from my ovary when I went in for endometriosis surgery. I
am not a Dr but a patient with endometriosis.