Dansk (Danish)
n. - hov, fod
v. tr. - sparke
v. intr. - gå, traske, danse
idioms:
- hoof it gå til fods, traske, danse
- on the hoof levende, ikke slagtet
Nederlands (Dutch)
hoef, voet, poot, stuk vee, lopen, dansen, trappen
Français (French)
n. - sabot
v. tr. - marcher
v. intr. - danser, faire des claquettes
idioms:
- hoof it aller à pinces/à pied
- on the hoof improvisation, improviser
Deutsch (German)
n. - Huf, (ugs.) Fuß
v. - treten
idioms:
- hoof it tippeln
- on the hoof lebend
Ελληνική (Greek)
n. - (ζωολ.) οπλή, πέλμα, νύχι ζώου
v. - κλωτσώ, λακτίζω
idioms:
- hoof it (καθομ.) πάω ποδαράτα, το κόβω με τα πόδια
- on the hoof (για βοοειδή κτλ) ζωντανό(ς), άσφαχτο(ς)
Italiano (Italian)
zoccolo
idioms:
- hoof it andare a piedi
- on the hoof ancora vivo
Português (Portuguese)
n. - casco (m), pata (f), pé humano (m) (gír.)
v. - dar coices, dançar (gír.)
idioms:
- hoof it caminhar (coloq.)
- on the hoof em pé (vivo)
Русский (Russian)
копыто, ножища
idioms:
- hoof it вон!, убирайся
- on the hoof живьем
Español (Spanish)
n. - casco, pezuña, pata
v. tr. - caminar, andar a pie
v. intr. - casco, pezuña, pata, bailar, zapatear
idioms:
- hoof it ir andando, ir en el coche de San Fernando
- on the hoof ganado en pie
Svenska (Swedish)
n. - hov, fot (skämts.)
v. - gå, traska, dansa, sparka, avskeda
中文(简体)(Chinese (Simplified))
蹄, 人的脚, 用蹄踢, 步行, 走, 踏, 踢
idioms:
- hoof it 步行, 逃走, 跳舞
- on the hoof 活着, 未屠宰
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 蹄, 人的腳
v. tr. - 用蹄踢, 步行
v. intr. - 走, 踏, 踢
idioms:
- hoof it 步行, 逃走, 跳舞
- on the hoof 活著, 未屠宰
한국어 (Korean)
n. - 발굽
v. tr. - 발굽으로 차다, 좇아내다
v. intr. - 걷다, 춤추다
日本語 (Japanese)
n. - 蹄, 足, 人間の足
idioms:
- hoof it てくる, 踊る
- on the hoof 生きて
العربيه (Arabic)
(الاسم) حافر الفرس, , ظلف البقر, خف الجمل, حيوان من ذوات الحافر ألخ (فعل) يمشي, يرفس, يدوس, , يرقص
עברית (Hebrew)
n. - פרסה
v. tr. - היכה בפרסה, בעט
v. intr. - רקד (עגה)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.