hop

v., hopped, hop·ping, hops.

v.intr.

1. 1. To move with light bounding skips or leaps.
   2. Informal. To move quickly or busily: The shipping department is hopping this week.
2. To jump on one foot.
3. To make a quick trip, especially in an airplane.
4. To travel or move often from place to place. Often used in combination: party-hop.

v.tr.

1. To move over by hopping: hop a ditch two feet wide.
2. Informal. To jump aboard: hop a freight train.

n.

1. 1. A light springy jump or leap, especially on one foot.
   2. A rebound: The ball took a bad hop.
2. Informal. A dance or dance party.
3. 1. A short distance.
   2. A short trip, especially by air.
4. A free ride; a lift.

idioms:

hop, skip, and (a) jump

1. A short distance.

hop to it

1. To begin an activity or a task quickly and energetically.

[Middle English hoppen, from Old English hoppian.]

A plant (Humulus lupulus) belonging to the family Urticaceae. The plant is perennial, with the clockwise twining vine dying back to the ground each year. The male and female flowers are borne on separate plants.

The mature hop cone—the hop of commerce—consists of papery bracts and bracteoles. As the cone matures, numerous golden-yellow granules (lupulin) develop on the bracteoles. These granules contain the resins and essential oils to which the hop owes its brewing value. See also Malt beverage.

Hops are found primarily in the temperate areas of the world. In the United States the cultivated hop is grown in Washington, Oregon, Idaho, and California.

---

verb

To bound lightly: skip, skitter, spring, trip. See move/halt.

noun

1. A light bounding movement: skip, spring. See move/halt.
2. A party or gathering for dancing: ball, dance. See work/play.

Idioms beginning with hop:
hop up
hopping mad
hop, skip, and a jump
hop to it

See also mad as a hornet (hops).

---

IN BRIEF: n. -An informal dance where popular music is played. v. - Travel by means of an aircraft, bus, etc.; Jump lightly.

The bunny hop is a fun dance to do in a crowd.

This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer)

Dansk (Danish)
1.
v. intr. - hoppe, springe, hinke, humpe, halte
v. tr. - hoppe over, tilsætte humle
n. - hop, spring, dans, kort flyvetur, humle

idioms:

• be on the hop    uforberedt, travl, geskæftig
• hop it    skrub af, pil af, skrid, forsvind
• hopping mad    edderspændt, rasende

2.
n. - humle, narkotika, opium
v. tr. - høste humle, sætte humle til

Nederlands (Dutch)
hinkelen, huppelen, een reisje maken, weggaan, hop(bellen) plukken, op en neer springen, hinkelsprong, (mv) hoppen, dansje, non-stopvlucht, korte afstand, etappe, bier, drugs

Français (French)
1.
v. intr. - sauter, trépigner, sauter à cloche-pied, sauter (en parlant d'un animal), sautiller (en parlant d'un oiseau), faire un saut à (dans une ville, un pays), (US, Can) voyager (en train, en avion), traverser l'océan en avion
v. tr. - franchir (qch) d'un bond, (US) sauter dans (un bus, un train)
n. - bond, saut (de puce), bal populaire, voyage (en avion)

idioms:

• hop in    monter dans, sauter dans
• hop it    (GB) déguerpir
• hop out    sauter (du lit)
• hop to it    commencer à s'activer, devenir actif, entreprendre qch immédiatement
• hopping mad    être fou furieux
• on the hop    sous pression, au dépourvu, (être) occupé

2.
n. - (Bot) houblon, opium/narcotique (arg) (arch)
v. tr. - houblonner

idioms:

• be hopped up    être euphorisant
• hop up    décupler le pouvoir ou l'énergie de (arg), stimuler/euphoriser comme sous l'effet d'un narcotique

Deutsch (German)
1.
v. - hüpfen, hoppeln, springen über
n. - Hüpfer, Hopser, Tanz

idioms:

• hop in    einsteigen
• hop it    abhauen
• hop out    aussteigen
• hop to it    sofort etw. anfangen zu machen
• hopping mad    fuchsteufelswild
• on the hop    unvorbereitet, ohne Warnung

2.
n. - Hopfen
v. - hopfen, Hopfen tragen, Hopfen ernten

idioms:

• be hopped up    aufgedreht werden
• hop up    aufregen, (Sl) sich für etwas begeistern, erregen

Ελληνική (Greek)
v. - (ανα)πηδώ (στο ένα πόδι), χοροπηδώ, σκιρτώ, πετάγομαι, πάω, περπατώ πηδώντας
n. - πήδος ή πηδηματάκι (στο ένα πόδι), αναπήδηση, σκέλος (εναέριας) διαδρομής, (φυτολ.) λυκίσκος, ζυθοβότανο, μπιρόχορτο, (καθομ.) παρτάκι, χορός

idioms:

• be on the hop    είμαι δραστήριος, ανήσυχος, ενεργητικός
• hop it    (καθομ.) του δίνω, παίρνω δρόμο
• hopping mad    έξω φρενών

Italiano (Italian)
saltare, ballare, salto, ballo, luppolo

idioms:

• be on the hop    essere in continuo movimento
• hop it    sloggia!
• hopping mad    furibondo

Português (Portuguese)
v. - lúpulo (m) (Bot.), pulo (m), viagem (f) curta de avião
n. - adicionar ou colher lúpulo, dar um pulo (viajar uma curta distância)

idioms:

• be on the hop    estar sob pressão
• hop it    cair fora
• hopping mad    enraivecido

Русский (Russian)
прыгать, перепрыгивать, хромать, танцевать, вскакивать в поезд, удирать, приехать на короткое время, заскочить, прыжок, подпрыгивание, танцы, непродолжительный полет, короткое путешествие

idioms:

• be on the hop    быть в невыгодном положении, застать врасплох, суетиться
• hop it    удирать
• hopping mad    вне себя от ярости

Español (Spanish)
1.
v. intr. - saltar, brincar, dar un saltito, hacer un viaje corto en avión, viajar con frecuencia de un lado a otro, bailar
v. tr. - saltar, brincar, dar un saltito, subirse a un avión, cruzar en un avión, comenzar a hacer algo inmediatamente
n. - salto, brinco, viaje corto

idioms:

• hop in    subir o entrar de un salto
• hop it    escabullirse, largarse
• hop out    salir de un salto
• hop to it    abocarse de inmediato a una tarea
• hopping mad    echar chispas, estar furioso
• on the hop    no estar preparado, estar en danza, estar muy ocupado

2.
n. - tipo de planta trepadora (Humulus), (jer) droga narcótica (esp. opio)
v. tr. - recoger el lúpulo

idioms:

• be hopped up    estar excitado o estimulado
• hop up    estimular, excitar, dar fuerza

Svenska (Swedish)
v. - hoppa, dansa (och skutta), linka, kila, sticka, kliva, lyfta (om flygplan), låta studsa, skörda humle
n. - hopp, skutt, flygtur, (flyg)etapp, humle, knark, hippa, hotellpickolo

中文（简体）(Chinese (Simplified))
1. 单足跳, 上车, 齐足跳, 作短途旅行, 跳过, 跃过, 跳上, 乘飞机飞越, 搭乘, 跳跃, 蹦蹦跳, 航程, 一段旅程

idioms:

• be on the hop    出其不意地, 措手不及, 当场捉到
• hop it    离开, 滚开, 逃走
• hopping mad    很生气

2. 蛇麻草, 麻药, 蛇麻子, 啤酒花, 用蛇麻子调味

中文（繁體）(Chinese (Traditional))
1.
n. - 蛇麻草, 麻藥, 蛇麻子, 啤酒花
v. tr. - 用蛇麻子調味

2.
v. intr. - 單足跳, 上車, 齊足跳, 作短途旅行
v. tr. - 跳過, 躍過, 跳上, 乘飛機飛越, 搭乘
n. - 單足跳, 跳躍, 蹦蹦跳, 航程, 一段旅程

idioms:

• be on the hop    出其不意地, 措手不及, 當場捉到
• hop it    離開, 滾開, 逃走
• hopping mad    很生氣

한국어 (Korean)
1.
v. intr. - 깡충 뛰다, 춤추다, 짧은 여행을 하다
v. tr. - 뛰어넘다, (공 등을) 날리다, (열차, 차에) 뛰어 오르다
n. - 깡충깡충 뜀, 댄스, 이륙

idioms:

• be on the hop    바쁘게 돌아다니다

2.
n. - 홉, 맥주, 마약
v. tr. - 홉으로 맛을 내다, ~을 마약으로 자극하다

日本語 (Japanese)
v. - 片足でぴょんと跳ぶ, ぴょんぴょん跳ぶ, ひょいと飛び乗る, ひょいと飛び越す, 小旅行をする, 飛び越す, 飛び乗る
n. - 片足跳び, 跳ぶこと, 飛ぶこと, ダンスパーティー, ホップ, ホップの実

idioms:

• be on the hop    現場を不意討ちに
• hop it    かきまぜると泡立つ, …にただ乗りする

العربيه (Arabic)
‏(فعل) يثب وبخاصه على قدم واحدة, يحجل, يقوم برحله سريعه وبخاصه في الجو, يثب فوق شئ مرتفع, يركب وبخاصه بالمجان, يخدره يعطيه مخدرا, يعالج أو ينكسه بحشيشه الدينار (الاسم) وثبه وبخاصه على قدم واحدة, وثب أو قفز, رقص, طيران بطائرة, رحله قصيرة, ركوب مجاني, الجنجل حشيشه الدينار وهي نبات عشبي معمر, مخدر وبخاصه أفيون‏

עברית (Hebrew)
v. intr. - ‮קיפץ, דידה, ניתר, דילג, עשה טיול מהיר‬
v. tr. - ‮עבר במהירות ממקום למקום‬
n. - ‮קפיצה, ניתור, מסיבת-ריקודים, טיסה‬
n. - ‮צמח מטפס, כשות (צמח בר), צנוברי הכשות המשמשים כתבלין מר לבירה, בירה (אוסטרליה), סם כבד (ארה"ב)‬
v. tr. - ‮הרעיל, המריץ‬

If you are unable to view some languages clearly, click here.

To select your translation preferences click here.

Hop	Hip Hop
hop	hip hop