Translations:
Translations for:
Hour
Dansk (Danish)
n. - time, tidspunkt, tid, klokkeslæt
idioms:
- at all hours på alle tider
- before the hour i, før klokken hel
- for hours i timevis
- hour after hour time efter time
- hour hand den lille viser, timeviser
- of the hour dagens
- on the hour klokken hel
- out of hours uden for arbejdstid
- past the hour over, efter klokken hel
Nederlands (Dutch)
uur, tijd
Français (French)
n. - heure, temps
idioms:
- all hours toutes les heures
- before the hour avant l'heure
- for hours pendant/durant des heures
- hour after hour heure après heure
- hour hand aiguille des heures
- of the hour de l'heure
- on the hour à l'heure juste, (payé) à l'heure
- out of hours en dehors des heures d'ouverture
- past the hour après l'heure
- within the hour d'ici une heure
Deutsch (German)
n. - Stunde, Zeit
idioms:
- all hours jede Tages- und Nachtzeit
- before the hour vor der vollen Stunde
- for hours stundenlang
- hour after hour Stunde um Stunde
- hour hand Stundenzeiger, kleiner Zeiger
- of the hour [das Problem usw.] der Stunde
- on the hour zur vollen Stunde
- out of hours außerhalb der Arbeitszeit
- past the hour nach der vollen Stunde
- within the hour innerhalb einer Stunde
Ελληνική (Greek)
n. - ώρα (του 24ωρου)
idioms:
- at all hours όλες τις ώρες του 24ώρου
- before the hour πριν την ολόκληρη ώρα
- for hours για ώρες, (επί) ώρες ολόκληρες
- hour after hour κάθε ώρα, με τις ώρες
- hour hand ωροδείκτης (ρολογιού)
- of the hour στην επικαιρότητα
- on the hour ακριβώς
- out of hours εκτός γραφείου
- past the hour μετά την ολόκληρη ώρα, αργά
Italiano (Italian)
ora
idioms:
- all hours a qualsiasi ora
- before the hour prima dell'orario
- for hours per ore
- hour after hour per ore ed ore
- hour hand lancetta delle ore
- in the early/small hours nelle ore piccole
- on the hour nelle ore intere (all'una, alle due, alle tre ecc...), all'ora precisa
- out of hours fuori orario
- past the hour dopo le ore ...
- till all hours fino a tardi
Português (Portuguese)
n. - hora (f), tempo (m)
idioms:
- at all hours a qualquer tempo
- before the hour antes da hora
- for hours durante horas
- hour after hour hora (f) após hora
- hour hand ponteiro (m) das horas
- in the early/small hours muito cedo, madrugada (f)
- of the hour o mais importante
- on the hour na hora certa
- out of hours sem tempo
- past the hour atrasado
Русский (Russian)
час, время, время работы, урок
idioms:
- at all hours в любое время
- before the hour до назначенного времени
- for hours целыми часами
- hour after hour час за часом
- hour hand часовая стрелка
- in the early/small hours в первые часы после полуночи
- of the hour насущный
- on the hour в назначенное время
- out of hours вне рабочих часов
- past the hour просроченный
Español (Spanish)
n. - hora
idioms:
- all hours las 24 horas, a todas horas
- before the hour antes de la hora (exacta)
- for hours por horas
- hour after hour durante mucho tiempo, hora tras hora
- hour hand hora tras hora
- of the hour de actualidad
- on the hour a la hora en punto
- out of hours fuera de horas
- past the hour pasada la hora
- within the hour en el correr de una hora
Svenska (Swedish)
n. - timme, tidpunkt, arbets-, butikstid, tidegärd (katol.)
中文(简体) (Chinese (Simplified))
小时, 时间, 钟头
idioms:
- at all hours 在任何时候
- before the hour 在整点之前
- for hours 好几个钟头
- hour after hour 连续地
- hour hand 时针, 短针
- of the hour 当前最重要的, 此刻最要紧的
- on the hour 准点地
- out of hours 在上班时间外
- past the hour 在整点之后
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 小時, 時間, 鐘頭
idioms:
- at all hours 在任何時候
- before the hour 在整點之前
- for hours 好幾個鐘頭
- hour after hour 連續地
- hour hand 時針, 短針
- of the hour 當前最重要的, 此刻最要緊的
- on the hour 準點地
- out of hours 在上班時間外
- past the hour 在整點之後
한국어 (Korean)
n. - 한 시간, 시각, 정해진 시각, 현재
idioms:
日本語 (Japanese)
n. - 時間, 単位時間, …時間の行程, 時刻, 正時, 時, ころ, 時課, 勤務時間
idioms:
- at all hours いつでも
- for hours 何時間も, 長い間
- hour after hour 毎時間
- hour hand 短針
- in the early/small hours 早いうちに
- of the hour 時代の
- on the hour 正時に
- out of hours 時間外に
- waking hours 起きている時間
العربيه (Arabic)
(الاسم) ساعه ستون دقيقه, الساعه الزمن الذي تشير إليه اداة لقياس, الوقت, موعد الايواء إلى الفراش, ساعه كذا, حصه تعليميه
עברית (Hebrew)
n. - שעה, פרק-זמן קצר, נקודה בזמן, פרק-זמן שהוקצה לדבר מסוים
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.