Dansk (Danish)
n. - eksempel, tilfælde, foranledning, instans
v. tr. - anføre som eksempel
idioms:
- at the instance of foranlediget af, på foranledning af
- for instance for eksempel
- in the first instance først, til at begynde med, for det første
Nederlands (Dutch)
geval, instantie, voorbeeld, verzoek, een voorbeeld geven
Français (French)
n. - cas, exemple, demande, (en premier) lieu
v. tr. - illustrer, citer en exemple
idioms:
- at first instance en premier lieu
- at the instance of sur la demande de
- for instance par exemple
- in the first instance en premier lieu
- in the second instance en second lieu
Deutsch (German)
n. - Fall, Beispiel, Instanz
v. - als Beispiel anführen
idioms:
- at first instance (Recht) erste Instanz
- at the instance of auf Ersuchen von, auf Betreiben von
- for instance zum Beispiel, beispielsweise
- in the first instance zuerst einmal
- in the second instance danach, dann, später
Ελληνική (Greek)
n. - περίπτωση, παράδειγμα, περιστατικό
v. - αναφέρω ή δείχνω με παράδειγμα, φέρω ως παράδειγμα
idioms:
- at the instance of κατ' αίτησιν του, με αίτηση του
- for instance για παράδειγμα, παραδείγματος χάριν
- in the first instance εν πρώτοις, κατά πρώτον λόγο, πρωτοδίκως
Italiano (Italian)
caso, esempio, istanza, citare ad esempio
idioms:
- at the instance of su richiesta di
- do something at someone's instance fare qualcosa su richiesta di qualcuno
- for instance per esempio
- in the first instance prima di tutto
Português (Portuguese)
n. - exemplo (m), instância (f)
v. - citar como exemplo
idioms:
- at someone's instance por vontade ou sugestão de alguém
- at the instance of a pedido de
- for instance por exemplo
- in the first instance primeiramente
Русский (Russian)
пример, причина, приводить в пример
idioms:
- at someone's instance по чьей-л.просьбе
- at the instance of по чьей-л. просьбе
- for instance например
- in the first instance в первую очередь
Español (Spanish)
n. - caso, ejemplo, instancia
v. tr. - poner por caso o ejemplo, citar
idioms:
- at first instance en primer lugar, en primera instancia
- at the instance of a petición de
- for instance por ejemplo
- in the first instance en primer lugar
- in the second instance en segunda instancia, en segundo lugar
Svenska (Swedish)
n. - exempel, instans (jur.), fall
v. - anföra som exempel, exemplifiera
中文(简体)(Chinese (Simplified))
例证, 情况, 建议, 引以为例, 获得例证
idioms:
- at the instance of 经...提议
- for instance 例如
- in the first instance 首先, 起初
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 例證, 情況, 建議
v. tr. - 引以為例, 獲得例證
idioms:
- at the instance of 經...提議
- for instance 例如
- in the first instance 首先, 起初
한국어 (Korean)
n. - 실례, 단계, 의뢰
v. tr. - 보기로 들다, 예증하다
idioms:
- at the instance of ~의 의뢰로, ~의 발기로
- in the first instance 제 1심에서, 첫째로
日本語 (Japanese)
n. - 例, 実例, 場合, 依頼
v. - 例に挙げる, 例に引く
idioms:
- at someone's instance 人の強要によって
- at the instance of 依頼により
- for instance たとえば
العربيه (Arabic)
(الاسم) اقتراح, طلب, مثال (فعل) يشرح من خلال مثال, يضرب مثلا
עברית (Hebrew)
n. - דוגמה, מקרה מסוים, תביעה משפטית
v. tr. - הדגים, הביא כדוגמה, לפי דרישת
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.