Dansk (Danish)
v. tr. - fornærme, krænke, håne
v. intr. - fornærmes, krænkes, hånes
n. - fornærmelse, krænkelse
idioms:
- add insult to injury føje spot til skade
Nederlands (Dutch)
beledigen, belediging, beschadiging
Français (French)
v. tr. - insulter, injurier, faire un affront à
v. intr. - triompher avec insolence, exulter avec dédain (arch)
n. - insulte, affront, outrage, injure, (Méd) blessure, lésion
idioms:
- add insult to injury doubler ses torts d'un affront
Deutsch (German)
v. - beleidigen
n. - Beleidigung
idioms:
- add insult to injury zum Schaden noch den Spott haben
Ελληνική (Greek)
v. - προσβάλλω, θίγω
n. - ύβρις, προσβολή
idioms:
- add insult to injury ζητάω και τα ρέστα
Italiano (Italian)
insultare, offesa, insulto
idioms:
- add insult to injury aggiungere un insulto alla ferita, peggiorare una situazione già grave
Português (Portuguese)
v. - insultar
n. - insulto (m)
idioms:
- add insult to injury e para piorar ainda mais
Русский (Russian)
оскорбление, нападение
idioms:
- add insult to injury наносить новые оскорбления
Español (Spanish)
v. tr. - insultar, ofender, injuriar
v. intr. - comportarse en forma insolente
n. - ofensa, agravio, insulto
idioms:
- add insult to injury para colmo de males, por si fuera poco, para coronarla
Svenska (Swedish)
v. - förolämpa, skymfa
n. - förolämpning, oförskämdhet, skymf, avlöning
中文(简体)(Chinese (Simplified))
傲慢无礼, 刺激, 侮辱, 举止傲慢, 无礼
idioms:
- add insult to injury 伤害之余又侮辱
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 傲慢無禮, 刺激, 侮辱
v. intr. - 舉止傲慢
n. - 侮辱, 無禮
idioms:
- add insult to injury 傷害之餘又侮辱
한국어 (Korean)
v. tr. - 모욕하다, ~에게 무례한 짓을 하다
v. intr. - (고어)자존심 강하게 행동하다
n. - 모욕, 손상
日本語 (Japanese)
v. - 辱める, 侮辱する, 害する, 攻撃する
n. - 侮辱, 傷害
العربيه (Arabic)
(فعل) يهين, يحقر (الاسم) إهانه, تحقير
עברית (Hebrew)
v. tr. - פגע ב-, העליב
v. intr. - פגע ב-, העליב
n. - פגיעה, עלבון, דבר הגורם נזק לגוף, נזק לגוף
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.