Dansk (Danish)
1.
adj. - intim, nær, fortrolig, indgående, rar, behagelig, nøje
n. - fortrolig ven, nær ven
2.
v. tr. - antyde, meddele, tilkendegive, lade forstå
Nederlands (Dutch)
intiem, vertrouwelijk, grondig, handtastelijk, laten doorschemeren, suggereren
Français (French)
1.
adj. - intime, profond, privé, sexuel (des relations), approfondi
n. - intime, confident
2.
v. tr. - laisser entendre, indiquer, suggérer, intimer (sout), signifier (ses intentions)
Deutsch (German)
1.
adj. - intim, eng, vertraut, persönlich, vertraulich
n. - enger Vertrauter
2.
v. - andeuten, mitteilen, zu verstehen geben
Ελληνική (Greek)
n. - οικείος
v. - γνωστοποιώ ή ανακοινώνω (διακριτικά ή εμπιστευτικά), φανερώνω, υποδηλώνω, εκδηλώνω, υπαινίσσομαι
adj. - οικείος, (στενά) φιλικός, στενός, (για σκέψεις) ενδόμυχος, μύχιος, (αυστηρά) προσωπικός
Italiano (Italian)
suggerire, intimare, intimo, familiare
Português (Portuguese)
n. - pessoa (f) íntima
v. - insinuar
adj. - íntimo
Русский (Russian)
интимный, близкий, сокровенный, намекать, подразумевать, официально заявлять, закадычный друг
Español (Spanish)
1.
adj. - íntimo, amoroso, personal, profundo, de confianza, casero
n. - amigo íntimo, confidente
2.
v. tr. - dar a entender, insinuar, anunciar, notificar
Svenska (Swedish)
n. - förtrogen (vän)
v. - meddela, antyda
adj. - förtrolig, intim, innersta, väsentlig (vetensk.)
中文（简体）(Chinese (Simplified))
1. 亲密的, 秘密的, 私人的, 秘密
2. 暗示, 告诉, 通知
中文（繁體）(Chinese (Traditional))
1.
v. tr. - 暗示, 告訴, 通知
2.
adj. - 親密的, 秘密的, 私人的
n. - 秘密
한국어 (Korean)
1.
adj. - 친밀한, 자세한, 개인적인
n. - 친구
2.
v. tr. - 암시하다, 공표하다
日本語 (Japanese)
adj. - 親密な, 情交のある, 親近感を与える, 居ごこちのいい, 個人的な, 心の奥底の, 膚に直接着る, 品物にじかに触れる, 詳しい, 詳細な, 親しい, 内心の
n. - 親友
v. - 暗示する
العربيه (Arabic)
(الاسم) صديق, حميم (فعل) يعلن, يلمح (صفه) حميم, شخصي جدا, أساسي
עברית (Hebrew)
adj. - אינטימי, יסודי, מוכר היטב, מקורב, ידידותי (מקום)
n. - איש סוד, ידיד נפש
v. tr. - הודיע, רמז
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.
