You don't kill Jabu Jabu yourself. However, after seven years
pass and you become Adult Link, where Jabu Jabu is in Zora's
Fountain is replaced by ice. There's no explanation for his
absence, although it's possible that Ganondorf may have killed
him.