Rarity is relative. My experience and a quick perusal of
mindat.org would suggest that jarosite is not very rare. (There are
many hundreds of localities, and fine micro crystals can be easily
purchased for a few bucks.) However, jarosite is indeed rare in
large crystals or fine specimens of display quality.