Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

Jean de Meun

 
Biography: Jean de Meun

The French author Jean de Meun (ca. 1240-1305) wrote the second, and longer, part of the "Romance of the Rose." His work is noted for its erudition and encyclopedic spirit.

Jean de Meun, also known as Jean Chopinel or Clopinel, was born in Meun-sur-Loire, the general region of Guillaume de Lorris, to whose Romance of the Rose he added 17,722 lines between 1269 and 1278. Afterward he translated Vegetius's Military Art, Boethius's Consolation of Philosophy, the Letters of Abelard and Heloise, Ailred's Spiritual Friendship, and Giraldus's Topography of Ireland and wrote at least two original works in verse: The Testament of Jean de Meun and The Codicil of Master Jean de Meun. He died in a comfortable house near the University of Paris, where he may have had some academic connection.

In Jean's continuation of the Romance of the Rose, Reason tries to dissuade the lover, but the god of Love later reproaches the lover for lending an ear to Reason. In the course of the lover's turmoil he has occasion to reflect, among other things, that possessions are burdens, that charity and justice are by no means equal, that power and virtue never go together, and that, even in destroying, Nature carries on her struggle against death. At last Love organizes an assault on the prison of the rose, depending on False Appearance for military success. The attack succeeds, and the lover receives the rose.

Arésumé of many pages would be hopelessly inadequate, for Jean discourses on innumerable matters and draws from a great variety of sources, including the Bible, Plato, Aristotle, Livy, Virgil, Ovid, Horace, Juvenal, St. Augustine, Boethius, Roger Bacon, John of Salisbury, Alain de Lille, and Andreas Capellanus. Sometimes he reminds us of the scholastics, sometimes of the humanists, and often, with his interest in mining and alchemy, of the medieval scientist-philosopher.

In contrast with Guillaume de Lorris, Jean is bourgeois, extremely learned, realistic, a satirist, and a representative of another generation. Anticlerical and antimilitary, he is clear and eloquent, with didactic instincts that keep him from being negative; it is not surprising that he has been called the "Voltaire of the Middle Ages." Jean's antifeminism shows a curious crossing of the traditions of the fabliaux and of St. Jerome; in fact, there are precious few aspects of medieval life and thought which are not found in Jean's part of the Romance of the Rose.

Further Reading

A study of Jean de Meun is Dorothy Marie Ralph, Jean de Meun: The Voltaire of the Middle Ages (1940).

Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
French Literature Companion: Jean de Meun
Top

Jean de Meun (Jean Chopinel or Clopinel of Meung-sur-Loire) (d. 1305). Best known as continuator of the Roman de la Rose (c.1270-8), Jean de Meun was also an important translator. Still surviving are his renditions of the De re militari of Vegetius, the epistles of Abélard and Héloïse, and Boethius' De consolatione Philosophiae, dedicated to Philippe IV le Bel. In the prologue to the latter, Jean additionally claims to have translated Aelred of Riveaulx's De spirituali amicitia and Gerald of Wales's De mirabilibus Hiberniae. Scholars are divided as to his authorship of three texts attributed to him in the manuscript tradition, the Testament, Codicille, and Sept articles de la foy.

[Sylvia Huot]

 
Columbia Encyclopedia: Jean de Meun
Top
Jean de Meun (zhäN də möN), d. 1305, French poet, also known as Jean Chopinel (or Clopinel) of Meung-sur-Loire. He wrote the second part of the Roman de la Rose and made translations from Latin, including the letters of Abelard to Heloise. Called by some the Voltaire of the Middle Ages, Jean de Meun was a man of encyclopedic knowledge, a fearless thinker, and a satirical writer.
Wikipedia: Jean de Meun
Top
French literature
By category
French literary history

Medieval
16th century · 17th century
18th century · 19th century
20th century · Contemporary

French writers

Chronological list
Writers by category
Novelists · Playwrights
Poets · Essayists
Short story writers

France portal
Literature portal

Jean de Meun or Jean de Meung (c. 1250 – c. 1305) was a French author best known for his continuation of the Roman de la Rose.

Contents

Life

He was born Jean Clopinel or Jean Chopinel at Meung-sur-Loire. Tradition asserts that he studied at the University of Paris. He was, like his contemporary, Rutebeuf, a defender of Guillaume de Saint-Amour and a bitter critic of the mendicant orders. Most of his life seems to have been spent in Paris, where he possessed, in the Rue Saint-Jacques, a house with a tower, court and garden, which was described in 1305 as the house of the late Jean de Meung, and was then bestowed by a certain Adam d'Andely on the Dominicans. Jean de Meun says that in his youth he composed songs that were sung in every public place and school in France.

Roman de la Rose

In the enumeration of his own works he places first his continuation of the Roman de la Rose of Guillaume de Lorris. The date of this second part is generally fixed between 1268 and 1285 by a reference in the poem to the death of Manfred and Conradin, executed in 1268 by order of Charles of Anjou (d. 1285) who is described as the present king of Sicily. M. F. Guillon (Jean Clopinel, 1903), however, considering the poem primarily as a political satire, places it in the last five years of the 13th century. Jean de Meun doubtless edited the work of his predecessor, Guillaume de Lorris, before using it as the starting-point of his own vast poem, running to 19,000 lines. The continuation of Jean de Meun is a satire on the monastic orders, on celibacy, on the nobility, the papal see, the excessive pretensions of royalty, and especially on women and marriage. Guillaume had been the servant of love, and the exponent of the laws of "courtoisie"; Jean de Meun added an "art of love," exposing with brutality the vices of women, their arts of deception, and the means by which men may outwit them. Jean de Meun embodied the mocking, sceptical spirit of the fabliaux. He did not share in current superstitions, he had no respect for established institutions, and he scorned the conventions of feudalism and romance. His poem shows in the highest degree, in spite of the looseness of its plan, the faculty of keen observation, of lucid reasoning and exposition, and it entitles him to be considered the greatest of French medieval poets. He handled the French language with an ease and precision unknown to his predecessors, and the length of his poem was no bar to its popularity in the 13th and 14th centuries. Part of its vogue was no doubt because the author, who had mastered practically all the scientific and literary knowledge of his contemporaries in France, had found room in his poem for a great amount of useful information and for numerous citations from classical authors. The book was attacked by Guillaume de Deguileville in his Pèlerinage de la vie humaine (c. 1330), long a favorite work both in England and France, by Jean Gerson, and by Christine de Pisan in her Epitre au dieu d'amour. It also found energetic defenders.

Other works

Jean de Meun translated in 1284 the treatise De Re Militari of Vegetius into French as Le livre de Végèce de l'art de chevalerie. He also produced a spirited version, the first in French, of the letters of Abélard and Heloise. A 14th-century manuscript of this translation in the Bibliothèque Nationale has annotations by Petrarch. His translation of the De consolatione philosophiae of Boëthius is preceded by a letter to Philip IV in which he enumerates his earlier works, two of which are lost: De spirituelle amitié from the De spirituals amicitia of Aelred of Rievaulx (d. 1166), and the Livre des merveilles d'Hirlande from the Topographia Hibernica, or De Mirabilibus Hiberniae of Giraldus Cambrensis (Gerald de Barri). His last poems are doubtless his Testament and Codicille. The Testament is written in quatrains in monorime, and contains advice to the different classes of the community.

External links

References


 
 

 

Copyrights:

Biography. © 2006 through a partnership of Answers Corporation. All rights reserved.  Read more
French Literature Companion. The New Oxford Companion to Literature in French. Copyright © 1995, 2005 by Oxford University Press. All rights reserved.  Read more
Columbia Encyclopedia. The Columbia Electronic Encyclopedia, Sixth Edition Copyright © 2003, Columbia University Press. Licensed from Columbia University Press. All rights reserved. www.cc.columbia.edu/cu/cup/ Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Jean de Meun" Read more