In a judgment assignment, a person legally transfers their rights and interests in a judgment debt to another party. This allows the new party to collect the amount owed on the judgment. The original judgment creditor effectively assigns their right to receive payment to the assignee.