Dansk (Danish)
1.
n. - røget sild, saltet herring
v. tr. - rense og salte/ryge fisk
2.
n. - tung indfødt der har gennemgået indvielsesceremoni og optaget i de voksnes rækker
Nederlands (Dutch)
gerookte haring, mannetjeszalm in/na de paaitijd, licht zouten en drogen/roken
Français (French)
1.
n. - hareng fumé et salé, kipper
v. tr. - fumer et saler
2.
n. - (Austral) jeune aborigène soumis au rite d'initiation tribal (fam)
Deutsch (German)
1.
n. - Räucherhering, Bückling
v. - ausnehmen, einsalzen u. räuchern
2.
n. - (Austr) Junge, der im Mannesalter ist
Ελληνική (Greek)
n. - καπνιστή ρέγκα, αρσενικός σολομός
v. - παστώνω και καπνίζω ρέγκες
Italiano (Italian)
aringa affumicata, salmone affumicato
Português (Portuguese)
n. - salmão (m) macho, arenque (m)
v. - salgar e defumar (peixe)
Русский (Russian)
лосось, тип, парень, ребенок
Español (Spanish)
1.
n. - arenque ahumado
v. tr. - curar, salar, ahumar
2.
n. - individuo, tipo, sujeto
Svenska (Swedish)
n. - kipper(röktorkad fisk), laxhane, kille
v. - fläka, röktorka, salta
中文(简体)(Chinese (Simplified))
腌鲱鱼, 腌或熏制
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 醃鯡魚
v. tr. - 醃或燻製
한국어 (Korean)
1.
n. - 산란기의 연어, 훈제 청어
v. tr. - 훈제하다
2.
n. - 군인 , 놈, 사람
日本語 (Japanese)
n. - 産卵期の雄のサケ, キッパー
v. - 塩をして燻製にする
العربيه (Arabic)
(الاسم) ذكر سمك السلمون (فعل) يعالج السمك بالتنظيف و التدخين و التمليح
עברית (Hebrew)
n. - הרינג או סלמון, דג מעושן
v. tr. - שימר (הרינג וכו') ע"י חיתוכו, המלחתו וייבושו או עישונו
n. - נער בן שבט ילידים שעבר טקס חניכה (אוסטרליה)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.