Dansk (Danish)
v. tr. - kysse
v. intr. - kysse, sige farvel til, kysse hinanden
n. - kys, let berøring
idioms:
- French kiss tungekys, kysse på fransk
- kiss and tell afsløring af intime detaljer i et forhold
- kiss goodbye to kysse farvel, afskedskys
- kiss of death dødskys, endeligt, endeligt farvel, slut
- kiss of life mund-til-mund-metoden, førstehjælp
- kiss the ground bide i græsset
abbr. - Keep It Simple, Stupid; hold det enkelt, idiot, ned på jorden, idiot
Nederlands (Dutch)
kus, zachte aanraking (biljarten), snoepje/ koekje van schuimdeeg, groet (b.v. in brief), kussen, zachtjes raken
Français (French)
v. tr. - embrasser, donner un baiser, embrasser qn
v. intr. - s'embrasser, se frôler (deux objets), se frapper par contrecoup (aux billards)
n. - baiser
idioms:
- French kiss (rouler) un patin (fam)
- kiss and tell (mémoires, histoire) où une femme raconte une liaison qu'elle a eue avec une personnalité en vue
- kiss goodbye to dire au revoir à, en faire un deuil
- kiss of death porter le coup fatal à
- kiss of life bouche-à-bouche
- kiss off (US) virer (un employé), plaquer (qn)
- kiss the ground (fig) mordre la poussière
- kiss up to se comporter de façon obséquieuse, flatter exagérément, s'insinuer dans les bonne grâces de (qn)
abbr. - (abrév = Keep it Simple, Stupid ) Ne le complique pas, Ne le rend pas sophistiqué
Deutsch (German)
n. - Kuß, leichte Berührung
v. - küssen, leicht berühren
idioms:
- French kiss Zungenkuß
- kiss and tell Enthüllungen über sexuelle Abenteuer
- kiss goodbye to Abschiedskuß geben, abschreiben
- kiss of death Todesstoß, Danaergeschenk
- kiss of life Mund-zu-Mund-Beatmung
- kiss off jdn rausschmeißen, jdn plötzlich entlassen
- kiss the ground sich demütig unterwerfen
- kiss up to jdn unterwürfig behandeln um etw. zu erreichen
abbr. - dumm, schlicht, leicht gemacht
Ελληνική (Greek)
n. - φιλί, ασπασμός
v. - φιλώ, ασπάζομαι
abbr. - (keep it simple, stupid) μην το δυσκολεύεις
idioms:
- French kiss γαλλικό φιλί (με γλώσσα)
- kiss and tell διηγούμαι τις ερωτικές μου επιτυχίες, είμαι μαρτυριάρης
- kiss goodbye to αποχαιρετώ
- kiss of death θανατερό φιλί
- kiss of life φιλί της ζωής
- kiss the ground τρώω χώμα, εξευτελίζομαι
Italiano (Italian)
baciare, bacio
idioms:
- French kiss bacio alla francese
- kiss and tell pubblicare i propri successi sessuali
- kiss goodbye to accomiatarsi con un bacio
- kiss of death colpo di grazia
- kiss of life respirazione bocca a bocca
- kiss the ground prostrarsi
Português (Portuguese)
n. - beijo (m), suspiro (m) (Culin.)
v. - beijar
idioms:
- French kiss beijo (m) de língua
- kiss and tell revelações (f pl) embaraçosas
- kiss goodbye to dar adeus a (algo)
- kiss of death algo destrutivo ou fatal
- kiss of life respiração (f) boca-a-boca
- kiss the ground beijar a lona
Русский (Russian)
поцелуй, легкое прикосновение
idioms:
- French kiss страстный любовный поцелуй
- kiss and tell рассказывать о свих любовных похождениях
- kiss goodbye to прощальный поцелуй
- kiss of death смертельный удар
- kiss of life искусственное дыхание "рот в рот", новая жизнь
- kiss the ground пасть ниц
Español (Spanish)
v. tr. - besar
v. intr. - besar, besarse, dar un beso
n. - beso, roce, merengue
idioms:
- French kiss beso francés
- kiss and tell dar un beso y confesarlo todo, beso de Judas
- kiss goodbye to despedirse de algo, renunciar, darse cuenta de que algo está perdido
- kiss of death beso de la muerte, golpe de gracia
- kiss of life respiración boca a boca
- kiss off rechazar, ignorar
- kiss the ground besar el suelo, postrarse en señal de sumisión
- kiss up to besar hasta
abbr. - No Molestes, Estúpido
Svenska (Swedish)
n. - kyss, puss
v. - kyssa(s), pussa(s)
abbr. - keep it simple, stupid (vard.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
吻, 轻拂, 轻触, 接吻, 轻抚
idioms:
- French kiss 舌伸入对方口中的接吻方式
- kiss and tell 根据第一手资料写成的绯闻或丑闻故事
- kiss goodbye to 对某人吻别, 对...告别
- kiss of death 死亡之吻, 表面上看来无害而实际上具毁灭性的事物或行为
- kiss of life 生命之吻
- kiss the ground 伏地, 屈辱
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 吻, 輕拂, 輕觸
v. intr. - 接吻, 輕撫, 輕觸
n. - 吻, 輕拂, 輕觸
idioms:
- French kiss 舌伸入對方口中的接吻方式
- kiss and tell 根據第一手資料寫成的緋聞或醜聞故事
- kiss goodbye to 對某人吻別, 對...告別
- kiss of death 死亡之吻, 表面上看來無害而實際上具毀滅性的事物或行為
- kiss of life 生命之吻
- kiss the ground 伏地, 屈辱
한국어 (Korean)
v. tr. - 입을 맞추다, 가볍게 스치다, 어루만지다
v. intr. - 입맞추다, 살짝 닿다
n. - 키스, 가벼운 접촉
idioms:
- kiss goodbye to 작별의 키스를 하다
abbr. - Keep It Simple(쉽게 해)
日本語 (Japanese)
n. - キス, 軽い接触
v. - キスする, 軽く触れる
idioms:
- kiss and tell 信頼を裏切る
- kiss goodbye to 別れのキスをする, 無いものとあきらめる
- kiss of death 破滅のもと
- kiss of life 呼気人工呼吸
- kiss the ground 平伏する, 屈辱をなめる
العربيه (Arabic)
(الاسم) قبله (فعل) يقبل (اختصار) مختصر : لا تعقد الأمور keep it simple stupid
עברית (Hebrew)
v. tr. - נישק
v. intr. - התנשק
n. - נשיקה, ממתק קטן משוקולד או חלבון מוקצף, "הסבר בקיצור ובפשטות!" (ר"ת)
abbr. - עקרון הפשטות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.