Yes , the phrase "Klaatu barada nikto" was used in the film Army of Darkness by Ash when he had to say the spell , but mumbled the last word , that would send him home .
"Klaatu barada nikto" was also the phrase that Klaatu used to activate the robot Gort in the 1951 sci-fi film "The Day the Earth Stood Still ".