Dansk (Danish)
1.
n. - landkrabbe
2.
n. - uerfaren sømand
Nederlands (Dutch)
streek-/landgenoot, landrot
Français (French)
1.
n. - homme de terrain
2.
n. - concitoyen, (Naut) mousse
Deutsch (German)
1.
n. - Landratte, unerfahrener Matrose
2.
n. - Landsmann
Ελληνική (Greek)
n. - στεριανός, ανίδεος από θάλασσα
Italiano (Italian)
uomo di terraferma
Português (Portuguese)
n. - homem de terra
Русский (Russian)
сухопутный житель, неопытный моряк, земляк
Español (Spanish)
1.
n. - marinero de agua dulce
2.
n. - persona que vive o trabaja en tierra
Svenska (Swedish)
n. - landkrabba, obefaren sjöman
中文(简体)(Chinese (Simplified))
同胞, 未出过海的人
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 同胞, 未出過海的人
한국어 (Korean)
1.
n. - 노동자
2.
n. - 견습선원
日本語 (Japanese)
n. - 陸上生活者, 新米水夫, 同郷のユダヤ人
العربيه (Arabic)
(الاسم) الريفي, أو ساكن البر, البحار الغر القليل الخبرة
עברית (Hebrew)
n. - איש יבשה
n. - מלח טירון
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.