As of 2021, the country in Latin America with the lowest homicide rate is Chile. The number of homicides per 100,000 people in Chile is relatively low compared to other countries in the region. However, it's important to note that homicide rates can fluctuate over time, and there are variations within different regions of a country.