Learning theorists focus on the individual's direct experience with the environment, while social learning theorists also emphasize the influence of observing and modeling others. Learning theorists often prioritize reinforcement and conditioning, while social learning theorists highlight the role of cognitive processes and social interactions in shaping behavior.