Dansk (Danish)
n. - fæhoved, langskaftet redskab med smeltehoved for tjære, karetteskildpadde
idioms:
- at loggerheads være på kant med hinanden, ryge i totterne på hinanden
Nederlands (Dutch)
domkop, dikkoppige zeeschildpad, klauwier (vogel, V.S.), harpoenkluwer, ijzeren bol voor verhitten van teer
Français (French)
n. - andouille
idioms:
- at loggerheads en désaccord, être en désaccord avec
Deutsch (German)
n. - primitiver, im Feuer erhitzter Tauchsieder, Dummkopf, (zo.) Unechte Karettschildkröte, (zo.) Schafskopfwürger
idioms:
- at loggerheads zerstritten
Ελληνική (Greek)
n. - πισσοθερμαντική (σφαιρική) χύτρα
idioms:
- at loggerheads σε διαμάχη, στα μαχαίρια
Italiano (Italian)
citrullo
idioms:
Português (Portuguese)
n. - palerma (m) (f)
idioms:
- at loggerheads em desavença
Русский (Russian)
болван, несоразмерно большая голова
idioms:
- at loggerheads быть в ссоре с кем-л.
Español (Spanish)
n. - imbécil, estúpido
idioms:
- at loggerheads estar a mal o disgustado o a matar
Svenska (Swedish)
n. - lod (långskaftat redskap med kula som värms och används för smältning av tjära), (zool.) havsköldpadda, oäkta karettsköldpadda, snappsköldpadda, träskalle, dumhuvud
中文(简体)(Chinese (Simplified))
笨蛋, 红海龟, 铁头棒
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 笨蛋, 紅海龜, 鐵頭棒
idioms:
한국어 (Korean)
n. - 바보, 붉은 바다거북, 철구봉
idioms:
- at loggerheads 말다툼하여, 싸우고
日本語 (Japanese)
n. - ウミガメ, 綱掛け柱
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) الأبله, المغفل, رأس, ضخم, ضخمه الرأس, سلحفاة, كرة حديديه تذيب القطران بعد تسخينها
עברית (Hebrew)
n. - מוט ברזל מלובן עם כדור בקצהו להמסת זפת, צב ים בעל ראש גדול, חנקן - ציפור ירוקה, שחורה ולבנה הנמצאת בדרום ארה"ב ובמקסיקו, טיפש, מטומטם
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.